-
我们在海滩拾贝壳。
We collected shells on the beach.
《牛津词典》
-
他们将通过咨询重拾信心。
They will regain confidence with counselling.
youdao
-
他们收拾好行李，退了旅馆的房。
They packed and checked out of the hotel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
早餐后，他们玩的时候我在收拾。
After breakfast they played while I cleared up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们到场时乐队已开始收拾乐器了。
We arrived just as the musicians were packing up their instruments.
《牛津词典》
-
你不必筋疲力尽地收拾—我们会做的。
There's no need to exhaust yourself clearing up—we'll do it.
《牛津词典》
-
拉里正在拾级而上到阁楼去。
Larry was mounting the stairs up into the attic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她趁孩子们不在时收拾了他们的房间。
She took advantage of the children's absence to tidy their rooms.
《牛津词典》
-
把这房子收拾得可以住人是个大工程。
Making the house habitable was a major undertaking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把牛奶收拾完后转过身来。
She finished putting the milk away and turned around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把厨房的所有台面全都收拾干净了。
She's cleaned all the kitchen surfaces.
《牛津词典》
-
她把家里收拾得一尘不染。
She keeps the house spotless.
《牛津词典》
-
工人们走后，我花了好长时间才收拾好。
It took me ages to put things to rights after the workmen had left.
《牛津词典》
-
我收拾好行李就离开了。
I collected my belongings and left.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她收拾起她的私人物品。
She gathered up her belongings.
《牛津词典》
-
他慢慢地、小心翼翼地收拾好自己的物品。
He packed up his possessions slowly and deliberately.
《牛津词典》
-
你收拾好行李了吗？
Have you finished your packing?
《牛津词典》
-
我还没收拾行李呢。
I haven't packed yet.
《牛津词典》
-
她拾起掉到地上的一顶帽子，并随手扣到了头上。
She swept up a hat from where it had fallen on the ground, and plunked it on her hair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们留下我一个人来收拾这一切。真是照顾我哟，不是吗？
They left me to tidy it all up myself. Charming, wasn't it?
《牛津词典》
-
作为募捐方，警官们今天将穿上围裙，接受点菜，收拾餐桌。
As a fund-raiser, police officers will don aprons, take orders and bus tables today.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
悉尼海港塔龙加动物园的工人因对工资的抗议而拒绝收拾动物粪便。
Workers at Sydney's harbourside Taronga zoo are refusing to collect animal dung in a protest over wages.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因为他们正在收拾他们的箱子。
Because they are packing their suitcases.
youdao
-
我马上收拾。
I'll tidy up right now.
youdao
-
我之后会收拾干净的。
I can always clear it up later.
youdao
-
女人吃完后，他收拾好桌子。
When the woman finished, he cleared the table.
youdao
-
正如我们所知，众人拾柴火焰高。
As we know, many hands make light work.
youdao
-
吉米和本开始收拾他们的乐器。
Jimmy and Ben started packing up their instruments.
youdao
-
“哦，不！我们得收拾残局！。”吉姆叫道。
"Oh, no! It's our job to clean up the mess," cried Jim.
youdao
-
如果我需要帮助，她也会帮我收拾残局。
She was also there to help me pick up the pieces, if I ever needed help.
youdao