他们的大理石和石头实际上往往是彩绘灰泥。
Their marbles and their stones are often actually painted stucco.
情况由于彩绘玻璃的产生变得不同了，通过光穿透玻璃所制造的奇幻效果也不再是亮点。
It is different, because with painted glass the idea of light corning through to create the magical effect wasn't the focus any more.
彩绘玻璃窗仍然被称为彩色玻璃，但那些颜色实际上是在玻璃制成后直接涂在透明玻璃上的。
Painted glass windows are still referred to as stained glass but the colors were actually painted directly onto clear glass after the glass was made.
如果你想标注某段时期，你必须借助有形的事物，就像陶器，尤其是彩绘陶器，因为它们更容易分类。
If you want to designate a period, you have to look at tangible things like pottery, particularly painted pottery, because it's easier to categorize.
无论如何，彩绘玻璃窗工艺是在中世纪欧洲发展起来的，与教堂建筑密切相关。
Anyway, the art of making stained glass windows developed in Europe during the Middle Ages, and was closely related to church building.
他们的祖母来访时，他们给她彩绘石头，让她带回家藏在她居住的佛罗里达镇里。
When their grandmother visited, they gave her painted rocks to take home and hide in the Florida town where she lives.
几年前，马萨诸塞州的一位母亲发起了“友好彩绘石头活动”，现在它已经传播到了世界各地。
The Kindness Rocks Project, which was started a few years ago by a mom in Massachusetts, has spread around the world.
9岁的本·伯林斯基和7岁的弟弟卢克在拜访亲戚时，在公园里发现了他们的第一块彩绘石头。
Ben Burinsky, age nine, and his brother, Luke, age seven, were visiting relatives when they found their first painted rock in a park.
彩绘镶嵌着黄金和宝石，随着光亮层层闪烁。
The brightly colored paintings literally shimmer with inlaid gold and lapis.
缅因小屋的彩绘家具呈现室外热带景观的形象。
Painted furniture by Maine Cottage mimics the tropical views outside.
同时，还发现了两尊彩绘陶俑和彩色漆木环。
Another 2 colored terra-cotta figures and a colorful lacquer wood ring were dug out at the same time.
艺术家们在这里展示他们运用各种材料的高超彩绘技艺。
All artists displayed their special skills -bodies decorated with various materials and using various techniques.
7月16日，每年一度的世界人体彩绘节在奥地利的赛博登举行。
On July 16, the annual "World Bodypainting Festival" took place in Seeboden, Austria.
我一直非常佩服那些搞人体彩绘的人，这是一种艺术！以下向你展示。
I always admire those people who can do body paintings, this is a kind of art! Several body painting pictures are showed to you!
这些颜料可能一直被运用在人体彩绘和长久失传的艺术品上。
The paint may have been used for body adornment or for long-gone artwork.
烛光摇曳，彩绘玻璃窗外，狂风呼啸，而我是这样安全自在。
Staring at the flickering candles and feeling sheltered from the roaring winds outside the stained glass Windows, I began to come to some truth.
这些精美华丽的箱子和柜子都是印度工匠手工制作并彩绘的。
These exquisitely ornate boxes and cabinets have been handmade and hand-painted by Indian craftspeople.
印度人称此为“色彩的游戏”，一群人疯狂的，尽情的喧闹和人体彩绘。
Indians call it "playing colors" a jubilant scrum of horseplay and body painting.
除此以外，另一个重大的发现就是一具新出土的有大面积彩绘的武士俑。
In addition, another important discovery was that a few newly-unearthed terracotta warriors were richly colored.
7名俊男靓女组成的活雕塑及人体彩绘动、静两种形式相结合。
Seven handsome boys and pretty girls made up body-painted live sculptures, dynamically and statically.
不仅如此，闻名遐迩的还有其彩绘玻璃窗、哥德式尖拱门及拱节。
It's also known for its stained-glass Windows, pointed arches, and rib vaulting and was crucial in the development of the French Gothic style.
希曼有时候也会把其他材料引入自己的作品，比如彩绘，纸张还有玻璃珠子。
Seaman sometimes incorporates other materials into her work, such as paint, paper and glass beads.
印度南部的莫拉苏尔是一个终年尘土飞扬，并有着狭小茅屋和彩绘寺庙的小村庄。
MOLASUR, INDIA — On a rainy day in the South Indian village of Molasur, a dusty warren of thatch huts, tiled roofs and brightly painted temples, I met a man named M. Das.
瑞士国际航空六月起开通了苏黎世至旧金山的每日航班，彩绘就是为庆祝航班开通。
Swiss International Airlines began daily flights in June between Zurich and San Francisco, painting a plane specifically for the route.
除了那些麻烦和头疼的问题，有一件事航空公司还是做得不错：用酷酷的彩绘装扮飞机。
But for all the hassles and headaches, there's one things airlines still do right — deck out their planes with cool paint jobs.
上图中，一名彩绘模特表现着Insight的地球友好性，摄于4月2日的首尔车展。
Above, a body-painted model celebrates the Earth-friendliness of the Insight at the Seoul Motor Show on April 2.
设计、木工项目分类、机械雕刻、油漆、按金、彩绘、包装、销售服务等各生产程序组成。
The production procedure include design, wooden work, machine carving, oil painting, gold pressing, coloured drawing, packing and marketing.
我相信彩绘玻璃、水彩绘画和雕塑作品的作者们也将开始在水下展示他们的作品。
I believe creators of stained glass, water colour paintings and sculptures will also start displaying their works.
我相信彩绘玻璃、水彩绘画和雕塑作品的作者们也将开始在水下展示他们的作品。
I believe creators of stained glass, water colour paintings and sculptures will also start displaying their works.
应用推荐