• “延异”和“能指”是解构主义翻译理论质疑意义和原意确定性,进而突显译者主体性地位的两个重要概念。

    Differance and signifier are two key concepts frequently used by deconstructivists in their interrogating the stability of meaning of source text and foregrounding the subjectivity of the translator.

    youdao

  • 这个关系被称为延异关系,因为符号无法单指自己,总是会提及其他符号。

    This relation is called a differential relation because one signifier can never signify itself, it must always refer to other signifiers.

    youdao

  • 这个关系被称为延异关系,因为符号无法单指自己,总是会提及其他符号。

    This relation is called a differential relation because one signifier can never signify itself, it must always refer to other signifiers.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定