它激励我在自己烹饪时更具创造力。
它的巨型立柱被月桂和木兰花环绕着。
文明社会的特征是它关心最弱势群体。
The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.
初夏时节，它开出了一簇簇淡紫色的花儿。
这是本世纪袭击夏威夷最猛烈的暴风雨。它夷平了甘蔗种植园，也摧毁了家园。
The storm was the most powerful to hit Hawaii this century. It levelled sugar plantations and destroyed homes.
它帮助人们做出更明智的决定。
它促使我们去探索宇宙的未知领域。
它促成了数十项环保法律的出台。
它振动得越快，发出的声音频率就越高。
The quicker it vibrates, the greater the frequency of sound it produces.
拖船的鸣笛声增添了它庄重而温柔的调子。
他们抓了一只蜻蜓，并仔细观察它的翅膀。
它鼓励创造和创新。
公主的马是仙女给的礼物，它叫法拉达，会说话。
Now the princess's horse was the fairy's gift, and it was called Falada, and could speak.
拥抱就像回力镖——扔出去，你马上就会得回它。
A hug is like a boomerang—you get it back right away as you throw it out.
冬天，我想和我的父母一起吃火锅，因为它很好吃。
In the winter, I want to eat hot pot with my parents because it's very delicious.
我立刻就爱上了它，并继续跳了大约十年的芭蕾舞。
I fell in love with it instantly and continued with ballet dancing for about ten years.
很多人认为彩虹是好运的象征，因为它连接了天和地。
Many people think that the rainbow is a symbol of good fortune because it connects heaven and earth.
它帮助骨骼和肌肉生长，并通过刺激内耳来改善你的平衡。
It helps bones and muscles grow and improves your balance by stimulating the inner ear.
永远不要灰心，要继续探索生活，因为它充满了无限的可能。
Never lose your heart and continue to explore life since it is full of infinite possibilities.
我喜欢这本小说，因为它生动地描绘了英国乡村的生活方式。
I love this novel because it draws a vivid portrait of country lifestyle in Britain.
它闻起来是那么香，谁一闻到它的香味，就会忘掉一切烦恼和忧愁。
It smelt so sweet that all cares and sorrows were forgotten by him who inhaled its fragrance.
由于月球没有大气层，它的表面不会受到侵蚀，所以它保留了早期历史的痕迹。
Because the Moon has no atmosphere, its surface is not subject to erosion, so it retains the marks of its early history.
尽管受到尊敬，但古人很快就认识到黄金的实用性，尤其是它的延展性，这使它成为制作珠宝的理想材料。
Despite their reverence, the ancients were quick to recognize gold's practical qualities, particularly its malleability, which made it ideal for jewelry.
我们惟一的伴侣是那只漂泊信天翁，它轻快优雅地滑翔在游艇后面。
Our only companion is the wandering albatross, which glides effortlessly and gracefully behind the yacht.
它原产于中国，被誉为“国宝”。
It is native to China, proudly called the "national treasure".
它的语言简单明了，老少皆宜。
With its simple and clear language, people of all ages can enjoy it.
它讲述了一个精彩的冒险故事。
它帮助人们更好地了解中国文化。
它已经成为中国的国宝之一。
它已经成为中国文化的象征。
应用推荐