-
它具有既方便又便宜的双重优点。
It has the double advantage of being both easy and cheap.
《牛津词典》
-
趁记忆犹新，我来把它写下来。
Let me write it down while it's still fresh in my mind.
《牛津词典》
-
我们把它变成了一个漂亮的家。
We made it into a beautiful home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我给手表上好发条，听着它滴答作响。
I wound up the watch and listened to it tick.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想到了！我们就叫它“文字魔术”吧。
I've got it! We'll call it 'Word Magic'.
《牛津词典》
-
我被它的美丽震撼了。
I was astounded by its beauty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大自然最让人惊叹的地方在于它的无限多样性。
The most amazing thing about nature is its infinite variety.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果你有机会去看那场演出,一定要去–它太棒了。
If you get a chance to see the show, do go – it's brilliant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
竹子很轻，因为它中间是空的。
Bamboo is light because it is hollow.
《新英汉大辞典》
-
它提高了人们独立工作的能力。
It enhances people's ability to work independently.
youdao
-
豁出三天时间，也要把它做好。
Even if it takes us three days, we must get the job done.
《新英汉大辞典》
-
哦，让我们爬上去看看它的巢吧！
Oh, let's climb up there and see its nest!
youdao
-
youdao
-
它确实经受住了时间的考验。
It has really stood the test of time.
youdao
-
它的壮丽之美简直无法形容。
Its magnificent beauty is simply beyond description.
youdao
-
这本书太精彩了，我完全被它吸引住了。
The book was so fascinating that I was totally absorbed in it.
youdao
-
她看见了一只美丽的蝴蝶，就追着它跑。
She saw a pretty butterfly, and chased after it.
youdao
-
这只被称为裁缝鸟的鸟把它的嘴当针用。
This bird, called the "Tailor Bird", uses its mouth as a needle.
youdao
-
它展开翅膀，在海蒂的头上飞了一大圈。
With outspread wings, it flew in a large circle over Heidi's head.
youdao
-
人们把它叫做“鸟巢”。
They call it "The Bird's Nest".
youdao
-
爸爸，你看，它好看吗？
Dad, look, does it look good?
youdao
-
他们决定把它物归原主。
They decided to give it back to its owner.
youdao
-
它的辉煌是超乎想象的！
The splendor of it was beyond all imagination!
youdao
-
它色彩缤纷，精彩绝伦。
It was colourful and wonderful.
youdao
-
我轻轻把它插在花瓶中。
I gently put it in the vase.
youdao
-
啊，它做得多么漂亮啊！
Oh, how prettily it is made!
youdao
-
它价值连城却不花一文。
It's worth a million dollars and it doesn't cost a cent.
youdao
-
把它一字不差地写下来。
Write it down word for word.
youdao
-
它的回音就像从金色的长笛中吹出来一样。
It came back like a sound from a golden flute.
youdao
-
如果我们剪断它，风筝就会自由，飞得更高。
If we cut it, the kite will be free and fly even higher.
youdao