失明是糖尿病常有的一种并发症。
在严重感染的地区，有一半人口失明了。
In heavily infected areas, half the population become blind.
博物馆有专门设备供失明和视力有缺陷的参观者使用。
The museum has special facilities for blind and partially sighted visitors.
失明的孩子在动作发展这一方面往往比不失明的孩子更加被动。
Blind children tend to be more passive in this area of motor development than sighted children.
总而言之，失明并没有阻止这些孩子做有视力儿童喜爱做的许多事情。
The fact is blindness hadn't stopped the children from doing many of the things that sighted children enjoy.
这只猫假装瞎子多年后，真的双目失明了。
The Cat, after pretending to be blind for so many years, had really lost the sight of both eyes.
弥尔顿让他的主人公参孙为他的失明而哭泣。
Milton has his hero, Samson, bewailing the fact of his blindness.
吃了鸟之后，他擦干净胡须，闭上眼睛，再次变失明。
After eating the bird, he cleaned his whiskers, closed his eyes, and became blind once more.
它是由眼睛血管受损引起的，会导致视力逐渐丧失和失明。
It is caused by damage to the blood vessels in the eyes, and results in gradual vision loss and blindness.
海蒂很想再见到那位失明的老奶奶，听听她是多么喜欢吃面包卷。
The child was longing to see the blind woman again and to hear how she had liked the rolls.
她唯一担心的是那位可怜的失明的奶奶可能在她不在的时候去世了。
Her only fear was that the poor blind grandmother might have died while she was away.
阳光又回到了失明的奶奶的生活中，使她的日子不那么黑暗和沉闷了。
Sunshine had come again into the blind woman's life, and made her days less dark and dreary.
在他5岁的时候，他的弟弟去世了，大约在同一时间，查尔斯开始失明。
When he was 5 years old, his younger brother died, and around the same time, Charles started to lose his sight.
他已经学了一年钢琴，当他失明的时候，他的母亲知道这是他将来赚钱的唯一途径。
He had already been learning the piano for a year, and when he went blind, his mother knew this would be the only way he would make any money in the future.
在赫伯特受伤后的那些日子里，新闻报道把他描述成一个双目失明、几乎没有记忆的人。
News accounts in the days and years after his injury, described Herbert as blind and with little, if any, memory.
库克告诉克拉拉他是如何随着时间的推移而失明的，并分享了他作为旅行推销员的故事。
Cook told Clara how he had become blind over time and shared stories of his days as a traveling salesman.
有一则报道讲述了一个完全失明的男孩，可以用面部视觉围绕他家附近的楼栋快速骑三轮车。
One report tells of a totally blind boy who could ride his tricycle at good speed round the block near his home, using facial vision.
在她生命的尽头，她几乎失明，能看见的只有：得克萨斯州上空“硕大的云朵”，或通过放大镜看一朵花。
At the end of her life, almost blind, she saw what she could: the "mighty big clouds" above Texas, or single blooms through a magnifying glass.
王出生时双目失明。
他们用脏水洗脸，染上疾病，进而失明。
They wash their faces with dirty water, get ill and go blind.
虽然他现在失明了，但他从不放弃。
她的视力问题非常严重，最后还是失明了。
Her vision (视力) problems were so serious that she became blind in the end.
他得了一种严重的疾病，双目失明。
这笔钱是用来治我的眼睛的，不治我会失明的。
黑木夫人失明后，除非有必要，否则她拒绝离开。
After Mrs. Kuroki became blind, she refused to leave unless it was necessary.
他花了近两年的时间为失明的妻子种花。
He has spent nearly two years planting flowers for his blind wife.
这个双目失明的老妇人到底是什么意思？
后来，他在非洲工作，那里有许多人因为缺乏适当的治疗而失明。
Later, he worked in Africa, where many people suffered from blindness for lack of proper treatment.
当威尔逊把它加热时，容器爆炸了，导致威尔逊双目失明。
When Wilson heated it, the container exploded, leaving Wilson blinded in both eyes.
这是因为碱液会造成化学灼伤，在制造过程中甚至会使人失明。
That's because lye brought chemical burns or even made people blind in the making process.
应用推荐