-
There is agnosia and agnosia is a disorder which isn't blindness because the person could still see perfectly well.
还有失认症,失认症并非失明,因为患者的视觉没有任何问题
-
You should know that people have to live for 43 years pretty much one way as a blind person.
大家可以想象,不得不带着一只失明的眼睛生活了43年的人,几乎就是个盲人。
-
She let him look, sure that he wouldn't see, Blind creature; and awhile he didn't see.
她让他看，当然他看不到，失明的人;过一会他又不愿意看。
-
He was not blind, he was not deaf, he was not retarded, but something else happened to him.
他并没有失明,没有失聪,也没有变成弱智,但在他身上却发生了一些其它变化
-
The blind poet calls on the Holy Spirit to assist him in the composition of the epic.
这位失明的诗人请求神灵帮助他,完成史诗。
-
Some of those kids will need coronary bypass surgery in their twenties; some of them will be blind by the time they're thirty.
这些孩子有的要在二十多岁时,做冠状动脉搭桥手术,有些人在三十岁的时候会失明
-
It's the sort of thing you wonder about when you ask yourself, "If somebody was born blind, could he possibly know what it's like to see color?"
有时你会就一些问题问自己,如果某人天生失明,他是否可能知道看见颜色是什么感觉
-
Now we know that Milton was blind probably well before the time he began writing Paradise Lost, and therefore, of course, he was then unable to read.
现在我们知道弥尔顿很可能失明了,这早于他开始写《失乐园》的时间，因此，他不能通过眼睛阅读。
-
And it is a very scary tyke actually that transform yourself from somebody who would be blind to somebody who would be sighted.
实际上,如果你从一个失明的人,变成一个视正常的人也是件十分可怕的事情。
-
It's not until Book Three, until after Milton presents his heroic portrait of Satan and his heroic portrait of the fallen angels when he establishes the fact of his blindness.
直到第三卷弥尔顿呈现,他对撒旦和降落的天使们的英勇形象后,他才证实自己失明的事实。
-
Milton has his hero, Samson, bewailing the fact of his blindness: "O dark, dark, dark, amid the blaze of noon irrecoverably dark, total eclipse without all hope of day!"
弥尔顿描写到自己崇拜的英雄参孙悲叹自己失明：,黑暗，黑暗，黑暗，在正午的光辉中,无法改变的黑暗，黯然的没有一点希望“
-
But when it was all said and done he wasn't blind, he wasn't deaf, didn't lose language, didn't become aphasic, no paralysis, no retardation.
手术完成,他没有失明，没有失聪，没有失去语言能力，没有患失语症，没有麻痹，没有反应迟钝。
-
And then, they understand what it is like to be blind.
而且，他们明白失明意味着什么。
-
Hysteria includes phenomena like hysterical blindness and hysterical deafness, which is when you cannot see and cannot hear paralysis, trembling, panic attacks, gaps of memory including amnesia and so on.
癔症的临床表现包括,癔症性失明和癔症性失聪，它们是指你在并无器质性损伤的情况下,此外还有瘫痪，震颤，恐慌症，健忘症之类的记忆缺失等等。
-
Milton's blindness, the fact of his blindness, has shut out his view of the visible world, which would ordinarily present itself to him through the entrance of his eyes; and this shut-out will enable him, will help him, explore the invisible world of divine truth.
弥尔顿的失明，他失明的这个事实，遮住了,他看具体世界的目光，他通常是通过双眼,这个通道来看具体世界的，不过这种蒙蔽帮助了他，使他能够探索不可见世界中的神圣真理。
-
Sometimes this is described as psychic blindness.
有时候我们将此称之为精神性失明
-
It's not until Book Three of Paradise Lost that the poet explicitly reveals to us, to his readers, the fact of the physical handicap that might reasonably be thought to render impossible his composition of the poem.
直到失乐园第三卷,诗人才明确告诉读者们，自己失明的事实,这可能被合理的认为是他无法完成诗歌创作的原因。
-
It's now exactly that power from which Milton has been excluded by virtue of his blindness -- light: "Hail holy Light, offspring of Heav'n first-born, / Or of th' Eternal Coeternal beam May I express thee unblam'd?"
而是弥尔顿已经被失明剥夺的一种力量,圣光，你是上帝最初的产物，永恒的光束,我是否可以向你表达我无限的敬意“
-
And again, as a result of this, Elliot was not struck blind or deaf or retarded, and he didn't become the sort of profane character that Phineas Gage became, but he lost the ability to prioritize.
再一次，结果是，埃利奥特没有失明，失聪或反应迟钝，他也没有变得喜欢亵渎他人,像菲尼亚斯那样，但是他失去了给事情优先排序的能力。
-
Again, it's not paralysis, it's not blindness, but due to certain parts of your--of damaged parts of your brain, you might lose, for instance, the idea that there's a left side of your body or a left side of the world.
我重申,这不是生理瘫痪,不是失明,但是由于大脑特定部区域的损伤,举例来说,你可能会失去对身体左半部分的感知,或是对身体左侧外部世界的感知
应用推荐