• 亚马逊河在某些地方太宽了,以至于从河的中心看不见两侧河岸。

    The Amazon is so wide at some points that from its center neither shore can be seen.

    youdao

  • 很多人认为对鲁莽的司机处理得太宽大了。

    Many people believe reckless drivers are treated too leniently.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 而如果你把问题定义得太宽泛,你的方案又可能超出实际范围,和业务环境无关。

    If you define the problem too broadly, your solutions may be out of scope and irrelevant to the business context.

    youdao

  • 在纽约汽车展览会上,他对汽车的比例提出了疑问,“太宽了,有两米呢。”

    At the New York auto show, he expressed doubts about the proportions of the car. “It is very wide — two meters,” he said.

    youdao

  • 太宽泛的裁决将威胁到美国的每一项控枪法令,甚至威胁到全国性的机枪禁令。

    Too wide a decision would threaten every gun curb in the country, perhaps even the national ban on machineguns.

    youdao

  • 排毒拥趸们对毒素的定义太宽泛。

    Detox advocates define "toxins" very broadly.

    youdao

  • 尽管如此,货币环境仍然显得太宽松。

    For all that, monetary conditions remain extraordinarily loose.

    youdao

  • 您对我太宽厚了。

    You overwhelm me with your generosity.

    youdao

  • 结果,太宽的最小脉冲可引入更大的偏移到PLL环中。

    As a result, a minimum pulse that is too wide can introduce more offset into the PLL loop.

    youdao

  • 但是,当这些宇宙扩展得太宽泛时,还有什么可以留给想象力呢?

    But when these universes expand too widely, what will be left to imagine?

    youdao

  • 中国城市规划最大的问题就是道路问题,马路太宽,路网密度太低。

    The biggest issue for Chinese cities is the roads - they are too wide, and the density of the network is too low.

    youdao

  • 如果袖子太宽松了,那一件再好的皮夹克穿在你身上也会显得很廉价。

    If a sleeve is too wide, it will make even the prettiest jacket look cheap on you.

    youdao

  • 总体来说,搜索框太宽比太短要好,这样用户就可以快速检查、核实并提交查询。

    In general, search boxes are better too wide than too short, so that users can quickly review, verify and submit the query.

    youdao

  • 我认为,人们要是结婚,就应结为终身伴侣;法律对他们(离婚者)太宽大了。

    I think if people marry it ought to be for life; the laws are altogether too lenient with them.

    youdao

  • 底线是这个法案的内容太宽泛了,对弗吉尼亚白肋烟烟农产生了深远的负面影响。

    The bottom line is this legislation has been written too broadly and is threatening to impose far-reaching, negative implications on Virginia burley growers.

    youdao

  • 但是大多数这种建议都太宽泛而且不具体,使得开发团队必须自己从尝试和错误中学习。

    But much of this advice is broad and non-specific, leaving development teams to learn by trial and error.

    youdao

  • 正如你可能嘲笑查尔斯笨重的装备一样,你也可能嘲笑他研究面太宽,不够专业化。

    Just as you may despise Charles for his overburden of apparatus, you perhaps despise him for his lack of specialization.

    youdao

  • 第二条需求表达了系统应该做什么,但仍在较高的级别上;它仍然太宽泛,不能直接翻译成代码。

    The second expresses what the system should do, but still at a pretty high level; it's still too broad to translate directly into code.

    youdao

  • 子贡的马车太宽大了,不能走进那条小巷子,原宪只得亲自来,迎接这位高贵的客人。

    His carriage was too broad to enter the small lane. Yuan Xian himself had to step out to receive the distinguished guest.

    youdao

  • 悲观者认为近年来银根太宽松,实际利率也太低,信贷增速太快,这些现象在新兴经济体更为明显。

    Pessimists point out that monetary conditions have been loose in recent years, with real interest rates low and credit growth rapid, particularly in emerging economies.

    youdao

  • 这种判断对于欧洲央行而言太宽仁了,欧洲央行有时间磨磨蹭蹭地考虑中期措施,因为其他央行更为关切眼皮底下的麻烦。

    That judgment is too kind to the ECB, which could afford to have scruples about the medium term because other central Banks were taking more care of the present.

    youdao

  • 当许多的艺人被贴上“后摇”的标签时,它的使用一直存在着争议,批评家们认为“后摇”这个概念太宽泛和过时了。

    While many artists have been labeled as being post-rock, its usage is still controversial among critics who maintain that the term is too broad and outdated.

    youdao

  • 在裤腰缝条松紧带:如果牛仔裤只是裤头而不是裤腿太宽的话,只需在牛仔裤裤腰处内侧缝上六英寸长的松紧带即可。

    Sew elastic onto the waistband: If it's the waistband that's too loose rather than the legs themselves, simply sew a 6-inch piece of elastic onto the waistband at the back of the jeans.

    youdao

  • 某些牙刷刷头的形状会比其他形状的更适合你的口腔,要确保你牙刷的刷毛能够触抵你臼齿的最后端,既不能太大也不能太宽。

    Some toothbrush shapes will suit some mouths better than others. Make sure that your toothbrush bristles comfortably reach your backmost molars, as some brushes may be too large or wide.

    youdao

  • 一想到这里,普尔太太宽阔、结实、扁平的身材和丑陋干瘪甚至粗糙的面容,便清晰地浮现在我眼前,于是我想:不,不可能!

    But, having reached this point of conjecture, Mrs Poole's square, flat figure, and uncomely, dry, even coarse face, recurred so distinctly to my mind's eye, that I thought, 'No; impossible!

    youdao

  • 国王再次顺从了他的心意。一艘船将年轻的王子和他的狗带到了尼罗河的另一岸。尼罗河上的那一段实在是太宽阔了,或许那里是海。

    Again the king listened to his wishes, and the young prince and his dog were carried in a ship to the other side of the Nile River, which was so broad at that part it might almost have been the sea.

    youdao

  • 显而易见的,如果一个站点只针对PC进行设计,它的页面就会在Mac上太宽,有代表性的是620- 640像素宽的表格适合一台PC的显示器,但是在14 - 15英寸Mac的显示器上,它就太宽了。

    It's easy to see if a site's been designed on only a PC, the page is too wide on a Mac, typically 620-640 pixel wide tables fit a PC's monitor but are too wide to display on a 14-15 "Mac monitor."

    youdao

  • 显而易见的,如果一个站点只针对PC进行设计,它的页面就会在Mac上太宽,有代表性的是620- 640像素宽的表格适合一台PC的显示器,但是在14 - 15英寸Mac的显示器上,它就太宽了。

    It's easy to see if a site's been designed on only a PC, the page is too wide on a Mac, typically 620-640 pixel wide tables fit a PC's monitor but are too wide to display on a 14-15 "Mac monitor."

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定