你害怕在她面前突然大哭或勃然大怒吗？
Do you fear that you'll burst into tears or explode with anger in front of her?
她勃然大怒，但于事无补。
我拒绝，他就勃然大怒。
他突然勃然大怒。
国王一见他，勃然大怒，下令把他关进最深地牢里。
When the king saw him, he fell into a passion, and ordered him to be cast into the deepest dungeon.
虽然约翰很快就成功地完成了他的任务，但当他得知老板故意给他安排了一个难缠的客户时，他勃然大怒。
Although John completed his assignments quickly and successfully, he was furious when he learned that the boss had deliberately assigned him a difficult client.
这些侮辱性的话惹得他大怒起来。
吉姆听到玛丽的遭遇时，勃然大怒。
Jim exploded with anger when he heard how Mary had been treated.
情绪化的表达自己。有倾向勃然大怒。
Express themselves emotionally. Prone to ferocious temper-tantrums.
杰斯林因他弟弟的忘恩负义而勃然大怒。
女巫大怒，诅咒了年轻人。
玉帝勃然大怒，而命令了天兵天将拘捕四龙。
The Jade Emperor was enraged, and ordered the heavenly generals and their troops to arrest the four dragons.
他由烦恼变成了大怒。
七位天使都有一金带与一装在大怒的碗里的灾。
The seven angels have a golden sash each and one of the plagues in a bowl or vial of wrath.
七位天使掌管的在盛神大怒的七碗中的七灾的开始。
The start of the seven bowls of God's anger with the seven plagues by the seven angels.
“我的球员没有手球，”威尔士教头迈克·史密斯大怒。
"None of my players handled it," fumed the Welsh manager Mike Smith.
于是主人大怒，把他送去服刑，等他把所欠的一切还清。
In anger his master turned him over to the jailers to be tortured, until he should pay back all he owed.
你可以滔滔不绝、勃然大怒，或者哀嚎抱怨，怎么样都行。
国太大怒，责骂孙权："今日玄德既为我婿，即我之儿女也。
The state mother turned wrathfully on Sun Quan and berated him: “Today Xuande has become my son-in-law; that is to say, he is my child.
那些使道学先生们勃然大怒的课题将继续成为她工作的重点。
As for the subjects that so enrage puritans, they will continue to form the focus of her work.
然而，很多人意识到生气或大怒很不好，并非常愿意改掉这个习惯。
However, most people find anger or intense rage unpleasant and are highly motivated to rid themselves of it.
帕默大怒，他命令麦克·诺维克在一个小时内安排一个媒体招待会。
Palmer is furious, and orders Mike Novick to set up a press conference within the hour.
考虑结束游戏：对于那些想要改变的人，勃然大怒只会产生反效果。
Consider the end game: For those who want to foster change, going out in fury can have the opposite effect.
有时丈夫会保持沉默，但有时会勃然大怒，造成夫妻口角和家庭不和。
At times the husband remains silent whilst at times he gets furious which eventually leads to heated argument and domestic feuds.
有些人以平静理智的方式公开表示愤怒，有些人勃然大怒，大喊大叫；
Some people express anger openly in a calm reasonable way, others explode with anger, and scream and yell.
四活物中有一个把盛满了活到永永远远之神大怒的七个金碗给了那七位天使。
And one of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God who lives forever and ever.
让选民接受这一方案绝非易事(芬兰选民本周就对此勃然大怒——见文章)。
None of this will be easy to sell to voters (Finnish ones vented their anger this week-see article).
让选民接受这一方案绝非易事(芬兰选民本周就对此勃然大怒——见文章)。
None of this will be easy to sell to voters (Finnish ones vented their anger this week-see article).
应用推荐