• 多亏了你,现在大家都知道了!

    Everyone knows about it now, thanks to you!

    《牛津词典》

  • 任何井然有序的社会都需要一套客观公正、为大家所接受的规则。

    An objective set of rules which we all agree to accept is necessary for any ordered society.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他常想起过去的好时光。那时,村里人都认识他,而且大家夜不闭户。

    He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他越说越起劲,大家越听越入神。

    As he talked with more and more gusto, we came more and more under his spell.

    《新英汉大辞典》

  • 消防员到了,大家都欢呼起来。

    Everybody cheered when the firemen arrived.

    youdao

  • 大家都是站在巨人的肩膀上。

    We are all standing on the shoulders of giants.

    youdao

  • 大家手拉着手,围成一个圈。

    All joined hands and formed a ring.

    《新英汉大辞典》

  • 只有一阵和煦的微风吹拂着大家的脸颊。

    Only a soft delicious breeze fanned the cheeks of all.

    youdao

  • 大家哈哈大笑,爷爷奶奶更是笑得合不拢嘴。

    Everyone laughed, and grandparents laughed even more.

    youdao

  • 环境专家们呼吁大家重复利用并回收塑料袋。

    Environment experts urge people to reuse and recycle plastic bags.

    youdao

  • 除夕午夜十二点整时,大家都欢呼着迎接新年的到来。

    At the stroke of midnight on New Year's Eve, everyone cheered to welcome the new year.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 大家都跪下来,伸出胳膊喊:“啊,温迪小姐,做我们的母亲吧。”

    All went on their knees, and holding out their arms cried, "O Wendy lady, be our mother."

    youdao

  • 在开始参观之前,让我给大家简单介绍一下这座了不起的建筑的设计。

    Before starting the tour, let me give you a brief introduction about the design of this amazing building.

    youdao

  • youdao

  • 我们懂得,没有任何国家能够单独应对和把握21世纪的挑战与机遇——我们大家都必须承担责任,共同努力。

    We know no nation can meet the challenges and seize the opportunities of the 21st century alone—all of us have to take responsibility and work together.

    youdao

  • 大家都认为,对世界感到好奇是学习的最大动力。

    It's widely believed that being curious about the world is the greatest motivation in learning.

    youdao

  • 大家认为这个工程师既有能力又谦虚,所以任命他当经理这个决定深得人心。

    The engineer is thought to be capable and modest, so his promotion to manager is a popular appointment.

    youdao

  • 她说:“能告诉大家这是我自己做的,让我感到很自豪。”

    "It makes me feel proud to be able to say I made it myself," she says.

    youdao

  • 她离开了,耳边回荡着大家的赞美声。

    She left with their praises ringing in her ears.

    《牛津词典》

  • 凯莉唱了一首中文歌,大家都很喜欢。

    Carrie sang a Chinese song and everyone liked it very much.

    youdao

  • 我们非常感谢大家的支持。

    We are so thankful for all the support we received.

    youdao

  • 大家都很高兴,因为他们能够互相帮助。

    All were very happy that they were able to help each other.

    youdao

  • 今天,我要给大家介绍一个活泼的女孩。

    Today, I'd like to tell you about a lively girl.

    youdao

  • 大家都喜欢他的表演,他还获得了一等奖!

    Everyone loved his performance, and he won the first prize!

    youdao

  • 莫妮卡的成功表演给大家带来了极大的惊喜。

    Monica's successful performance brought everyone a great surprise.

    youdao

  • 如果大家齐心协力,我们就能完成这项任务。

    If all of us pull together, we're going to finish the task.

    youdao

  • 欢迎大家在那里留言,表达自己的爱和关心。

    People are welcome to post their messages there to express their love and care.

    youdao

  • 欢迎大家在那里留言,表达自己的爱和关心。

    People are welcome to post their messages there to express their love and care.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定