然后她把精力集中在呼吸上。
开始时，你在做，你将注意力放在呼吸上。
At first, you are doing - you are focusing on your breathing.
钱德勒：好，吸上一口。
扁平细胞为呼吸上皮，其结构有助于气体交换。
The flat cells are respiratory epithelia, whose structure fits for gas exchange.
他不但没有把烟戒掉，反而又吸上毒了。参考答案。
然后在你的意识全集中在呼吸上时，慢慢会进入无为状态。
But slowly, you slip into a state of non-doing as your conscious mind lets go of the focus on breathing.
激活副中枢神经系统的关键是集中注意力到你的呼吸上。
The key to activating your parasympathetic nervous system is to place your full attention onto your breath.
为什么我不能来这里吃我的牛排吃我的比萨并且吸上两口？
Why can't I come in here and have my beer and a couple of slices of pizza and a cigarette?
把注意力放在你的呼吸上(在做深呼吸的时候，可能要边冥想或祷告)。
Concentrate on your breathing (you might want to do this in conjunction with meditation or prayer).
吸气，然后呼气，当气体吸进去和呼出去时把注意力都集中在你的呼吸上。
Breathe in, and breathe out, and pay attention to your breath as it comes in and goes out.
呼吸上皮细胞表面凹凸不平，其组织学和表面结构有助于进行气体交换。
Respiratory epithelia are cells varied in height. Their histological and surface structures fit for gas exchange.
当你走神儿时，简单的注意到确实走神儿了，然后将注意力重新转移到呼吸上来。
When your mind begins to wander, simply notice this is so and bring your attention back to the breath.
仅仅是走向窗前望向窗外，深呼吸。将注意力集中到这次呼吸上并忘掉其他的一切。
Just walk to a window, look outside, and then take a single deep breath, focusing only on that breath and nothing else in the whole world.
思想来了又去，温柔的观察它们，并将你的注意力重新柔和地集中在你的呼吸上。
A thoughts come and go, observe them with soft attention and bring your focus gently back to your breath.
把注意力集中到腹式呼吸上，吸气的时候把腹部尽力扩张，呼气的时候尽量放松腹部。
Concentrate on belly breathing, pushing your belly out when you breathe in and relaxing it as you breathe out.
就在他深深吸上一口气的瞬间，他开始从地面一跃而起，就像一头雄鹰那样开始翱翔。
It was at the exact moment he took a deep breath that he began to lift off the ground. He would begin soaring like an eagle.
应该尽最大努力告？ nbsp |年轻人吸烟的危害，特别是吸上烟瘾后的可怕后果。
Great efforts should be made to inform young people especially the dreadful consequences of taking up the habit.
注意到这些想法，让它们随意发散，不要加以引导。然后轻柔的将注意力重新放在呼吸上。
Just pay attention to these thoughts, let them go without forcing them out, and gently return your attention to your breathing.
简要介绍吸上式PQ-1型空气喷枪出现故障后，产生的几种常见喷幅缺陷及解决方法。
This paper introduces the frequent defect and solutions to the spray range because of the type of PQ-1 suck upward air spray pistol with troubles.
当输送带中有铁件时，金属探测器发信号给除铁器，使除铁器中产生强磁，将铁件吸上来。
When the iron conveyor belt, metal detector to signal separator, which produces strong magnetic iron, iron will suck it up.
如果其他所有的都失败了，你不得不停下来，快速地步行一段时间，同时集中精力在深呼吸上。
If all else fails, you may have to stop and walk briskly for a few seconds while concentrating on deep breathing.
当你为过去的发生的是活将来还未发生的是烦恼是，把注意力集中在呼吸上，感受气流的进出。
When you find yourself worried about the future or past, breathe, and focus on your breath going in and out.
尤其当你思绪开始游离的时候，如果你继续把注意力转回到自己的呼吸上，能起到镇静的效果。
It has a calming effect, especially if you continue to return your focus to your breath when your mind strays.
太极动作流畅、优雅、协调，它要求精力集中在正确的姿势和呼吸上，从而全面促进身心平衡。
Concentrating on correct posture and breathing control, Tai Chi's movements are fluid['flu(:)id], graceful and well balanced, promoting the complete harmony of body and mind.
太极动作流畅、优雅、协调，它要求精力集中在正确的姿势和呼吸上，从而全面促进身心平衡。
Concentrating on correct posture and breathing control, Tai Chi's movements are fluid['flu(:)id], graceful and well balanced, promoting the complete harmony of body and mind.
应用推荐