我想她不会同意—她可不是好说话的。
不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了，可不是我的错。
There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.
哈克和我可不是爱哭鬼。
沃克得把这个坏消息告诉马克，这可不是什么美差。
Walker had the unenviable task of breaking the bad news to Mark.
热带雨林的名字可不是白来的！
我可不是开玩笑，我说的是实话。
嗜睡症可不是什么好相与的睡眠疾病。
然而父亲可不是可有可无的。
萨米可不是那种安分的猫。
泰勒说：“这可不是爱情。”
在国外找工作可不是件容易的事，但我永不放弃。
Looking for a job in a foreign country is not easy, but I will never give up.
我说的可不是一、两瓶，是一箱那么多。
同时，德兰格说，他的同事们在岛上可不是无所事事。
Meanwhile, DE Lange reports that his colleagues have not been idle on the island.
赴约迟到的话，对于你要见的人可不是个好的信号。
Showing up late for those appointments is a bad signal to the person you're meeting.
提供世界范围的物流服务可不是一件简单的事。
Providing logistics services around the world is no small feat.
这可不是投资者第一次陷入联想式贪婪的魔咒。
This is far from the first time that investors have fallen under the spell of greed-by-association.
这可不是读研究生，背诵一大堆的理论帮不了你多大的忙。
This isn't grad school. Memorizing a bunch of theories won't get you very far.
“我可不是那种需要每年换个大衣柜的主儿”，他自嘲道。
"I'm just not a guy who needs a new wardrobe every year," he explains.
丹尼尔：我可不是你，我和妈妈一样，我是个聪明的超人。
Daniel: I am not like you. I am like mother, and I am a smart superman.
我可不是你那号人，整天唠唠叨叨的，总爱挑别人的不是。
I'm not your sort, who is always keeping harping on things and trying to find fault with others.
这可不是你能否买得起一件1万英镑的结婚礼服那么简单。
This is not about being able to afford a fancy wedding dress for 10,000 pounds or not.
守株待兔地等待气体云闯入其领地可不是有效率的捕猎方式。
Waiting for a gas cloud to stumble into their vicinity isn't a very efficient means of hunting.
重要的面试日子可不是尝试走捷径或者摸清陌生地方的时候。
The day of the big interview is not the time to try out a new shortcut or investigate an unfamiliar area.
客人们可不是来见机器人的——他们需要的是真正的你。
Your guests don't want to socialize with a robot - they want a real person.
投资者可不是傻瓜：他们买股票是看预期，而不是现在的业绩。
The investors you want are not fools: They buy stocks because of expectations, not current results.
不过Ostwal可不是唯一一个创造性地使用移动电话的人。
But Ostwal isn't the only one using mobile phones in innovative ways.
那个团队表演得很好，我可不是唬你们，他们真的很棒。
The team put on an unbelievable performance. I'm not just blowing smoke - they were great.
那个团队表演得很好，我可不是唬你们，他们真的很棒。
The team put on an unbelievable performance. I'm not just blowing smoke - they were great.
应用推荐