一场将左右他命运的大选即将举行。
A general election will be held which will seal his destiny one way or the other.
新法律即将取代现行法规。
这卷书的姊妹篇即将问世。
他们即将发行收录他们最热门歌曲的专辑。
盛传即将有一个变动。
专家们认为即将到来的干旱将会是大面积的。
越来越多的顾客在询问即将出现的价格上涨问题。
A growing number of customers have been inquiring about the pending price rises.
一个主张君主政体的政党要参加即将来临的大选。
当他的案件即将被审理时，詹姆斯承诺要改过自新。
When his court case was coming up, James promised to reform.
我相信他将是在即将来临的选举中最有可能夺回中间选票的人。
I believe that he would be the best possibility to recapture the centre vote in the upcoming election.
松鼠会为了即将到来的冬天储存坚果。
祖国70大寿即将到来。
我压住悲伤，强迫自己专注于即将到来的考试。
I pushed aside my sorrow, forcing myself to focus on the coming test.
感恩节即将来临。
我们即将失去珍这位一流的编辑。
我的父母亲即将庆祝结婚30周年。
法国即将承认波罗的海各国的独立。
France is on the point of recognizing the independence of the Baltic States.
这个国家即将变得繁荣昌盛。
The country was on the verge of becoming prosperous and successful.
两国政府即将使关系正常化。
通货膨胀即将达到20%。
那些参与者正准备应对即将到来的战斗。
Those involved are steeling themselves for the coming battle.
这些船即将被停止使用。
十一月六日的竞选宣传活动即将进入高潮。
Campaigning is reaching fever pitch for elections on November 6.
意大利即将进行选举。
他们即将要解决彼此之间为时已久的金钱争议。
They are on the brink of resolving their long-standing dispute over money.
他宣布即将辞职。
收音机各波段满是即将参战的男人们激动喧哗的声音。
The radio channels were filled with the excited, jabbering voices of men going to war.
这一结论仅基于即将毕业的学生。
That conclusion is based only on students nearing graduation.
你为即将到来的化学考试复习了吗？
他为妻子即将生孩子感到非常高兴。
He is very glad that his wife's going to get a visit from the stork.
应用推荐