你需要上交所有要报销的单据。
单据须在装船后10天内提示议付。
Documents must be presented for negotiation within 10 days after shipment date。
M：那必须附加上货运单据。
斐济对海关单据采用了电子归档技术。
由以下船公司出的运输单据是不能接受的。
Shipping documents issued by following shipping companies are not acceptable.
信用证开立日期之前出具的单据不能接受。
E Documents issued earlier than the opening date of Letter of.
货一发运，我们就寄给你方一套单据副本。
We "ll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately after the goods are loaded."
所有的单据必须以英文出具，除非另有规定。
ALL DOCUMENTS MUST BE ISSUED IN ENGLISH UNLESS OTHERWISE STIPULATED.
单据：卖方只向买方提供下列单据。
Documents: the seller will only provide the Buyer with the following documents for payment.
我们必须有能力处理积压下来的索赔单据。
证明上述单据的副本已按合同要求寄出的书信一封。
第十六条不符单据及不符点的放弃与通知。
我们还保证列在运输单据货物清单中的数量是正确的。
We also certify that the quantities as specified in our shipping documents are correct。
在汇付和托收项下，买方负责付款，卖方负责提交单据。
In remittance or collection transaction, the buyer is responsible to make payment, the seller to surrender documents.
服务器查询出一个可用于这个故障单的单据号。
The server is queried for a ticket number that can be used for that ticket.
我们的支付方式是不可撤消的信用证支付，凭装运单据见票。
Our terms of payment are by irrevocable L/C pauable by sight draft against presentaion of shipping documents.
付款方式为凭单据以不可撤消的信用证向发卡行议付。
Payment will be made by irrevocable Letter of Credit against presentation of documents to the issuing bank.
好的，那么就订这两间房了。你们需要提前签一下信用卡的单据。
Right, so that's all booked now. We'll need you to sign a credit card voucher in advance.
在收到货运单据后，买方即按合同规定，支付了全部合同价的90%.
The buyer paid 90% of the price payable under each of the contracts upon presentation of the shipping documents, as contractually agreed.
要把所有装船单据都准备好以便提交银行议付，有时需要一个星期左右。
You know, it sometimes takes us a week or so to get all the shipping documents ready for the presentation and negotiation.
由于此订单的金额甚小，我们希望你方能同意在收到单据后邮汇支付。
As the value of this order is rather small, we hope you will agree to payment.
不同于开证行地点的提示单据的地点是开证行地点之外提交单据的地点。
A place for presentation other than that of the issuing bank is in addition to the place of the issuing bank.
不同于开证行地点的提示单据的地点是开证行地点之外提交单据的地点。
A place for presentation other than that of the issuing bank is in addition to the place of the issuing bank.
应用推荐