我们出去和一年前冲我们开枪的那帮家伙们一起吃饭。
We go out there and eat chow with the guys who were shooting at us a year ago.
让别人在屏幕前,向您学习,走近您的心扉大门,带动整个世界的个,勇往直前,向前冲。
Let others in front of the screen, you learn from your heart, approached the door, drive the whole world, and push forward.
通过勘探地震信息可以看出:中国西部推覆前锋带的拆离型、褶皱型、前冲型、反冲型等前锋构造。
Through the exploration, earthquake information, we can reach the nappe leading structure modes in the West of China including fold, advance, recoil and so on.
现在对阵诺丁汉森林我们可以继续前冲,同时还要为迎接周三在联赛中前来拜访的布拉克本做准备。
Now we can push on against Nottingham Forest and at the same time prepare for the return of the Premiership on Wednesday when Blackburn visit.
现有的研究表明“急停起跳”,“侧切”和“落地前冲”等动作都是前交叉韧带无接触损伤的高发动作。
The results from the present investigation suggest that "stop-jump", "stop-redirect", "land-forward" are prone to the hurt in the Anterior cruciate ligament.
斜交桥桥墩前冲高和壅水随着桥墩位置的不同而有所变化,一般均表现出上游桥墩前壅水高,下游桥墩前壅水低;
The washing water height in front of the abutment has the opposite tendency, with the high washing water height in the downstream and the low washing water height in the upstream.
塔西南山前冲断带及其前陆盆地系统是一个油气勘探前景较好的地区,但目前对该地区的研究程度和勘探程度都比较低。
The overthrust fault zone and foreland basin in Southwestern Tarim is favorable areas for petroleum exploration. But the research and exploration degree here are still low.
紧密围绕前胶辊前冲的前因、后果和确定原则及定位方法进行了分析,指出前冲量的取值应偏小于摇架使用说明书的要求范围。
Serious analysis of the advance action of front cots, consequence thereof and way of location, It is pointed out that the advance value should be smaller than that given in the specification.
从烟囱施爆后做定轴转动的力学分析入手,结合爆破切口的断裂形式,讨论支反力的变化情况,得出了前冲的原因,并推导了前冲距离的计算公式。
The variation of counter-force and bearing force is discussed, the reasons of forward setting are obtained, the calculating formula about forward setting distance is deduced.
异常步态包括偏瘫步态、脑瘫步态、小脑损害步态、周围神经损伤所致异常步态、前冲步态、疼痛步态、脊柱疾患所致异常步态以及脊髓损伤的步态等。
Abnormal gait included hemiplegia gait, brain paralysis gait, cerebella gait, peripheral nervous system injury gait, festination, pain gait and spinal column and spinal cord injury gait and so on.
我上次去她家还是25年前,那时我还不过是个小孩,但她还是很欢迎我来做客,给我冲咖啡,愉快地跟我谈论她的生活。
I hadn't been to her house in Worthing since I was a boy, some 25 years ago, but she welcomed me with a pot of coffee, happy to talk about her life.
每个星期,彻彻底底的用热水把下水道冲一次。30秒足以,这将有助于你在管道堵塞前将其清理干净。
Running plain old hot water down your drain for about 30 seconds once a week will help clear the drain before any blockage can build up.
埃米尔根本不理他伸出来的手,身子前倾,凑到承办人的脸前,冲他吼了起来。他主要是用英语在吼,但其中也夹了些俄语。
Emil leaned into the promoter's face, ignoring his outstretched hand, and started shouting-mainly in English but partly in Russian.
该机是我厂精心研制的具有独创前规机构的半自动纸板复合机,能保证在复合瓦楞纸板时,瓦楞不冲前,复卡纸时对得更齐。
This type of machine is semi-automatic board laminator, which can ensure corrugated paper not to move frontad at laminating, ensure paperboard to be more orderly.
读者可以发现,本书中的站立体式有骨盆冲前,然后冲侧面,最后是扭转。
The reader may note that the progression of the standing poses in this book has the pelvis facing forward, then to the side, and finally turning.
洋岛玄武岩以弄槐枕状熔岩为代表性火山岩,原为古特提斯洋盆中的夏威夷型洋岛,现保存在印支期前陆褶皱冲断带的一个外来岩席中。
The oceanic island basalt is represented by the Nonghuai pillow lava, which is, originally Hawaii type one in the Paleotethyan ocean, an allochthon in the Indosinian foreland fold and thrust belt.
断弯褶皱和断展褶皱是前陆冲断带中的两种典型构造形式。
Fault-bend folds and fault-propagation folds are typical structural styles in the foreland thrust belts.
在一个红绿灯前,AJ在我旁边停下了车,向我招手,我冲他笑了笑。
AJ pulled up next to me at a red light and waved at me and I smiled back.
前陆冲断带普遍具有构造分段的特点。
The foreland thrust belt has a characteristic of structural segmentation in general.
ZDH系列预热机主要用于印制板在冲切前的预热。
ZDH series preheater is mainly used to preheat the PCB before impact cutting.
模拟结果表明,库车前陆盆地是以断层相关褶皱作为滑动机制的前陆冲断带。
The results indicate that fault-related folding is the basic deformation style in this foreland basin.
大别与苏鲁造山带周边都出现了强烈的前陆褶皱冲断带。
The intensive foreland fold-and-thrust belts occurred on the both sides of the Dabie-Sulu orogenic belt.
江西北部地处欧亚大陆板块东南沿海前陆推覆冲断带,与扬子、华夏古板块结合带叠加部位。
North Jiangxi area is located in the superimposed part of foreland nappe thrust zone of the southeast coast of Eurasian Contiental Plate and Yangzi and Precambrian Cathaysia Plates.
前陆冲断带是前陆盆地内油气聚集的主要场所,也是油气勘探中最难的领域。
Foreland thrust belt is the primary region for the petroleum assemble in the foreland basin, which is the most difficult fields in the petroleum exploring.
准噶尔盆地西北缘前陆冲断带构造样式复杂多样,除规模较大的逆断层外,还发育一系列北西向的走滑断层。
The foreland thrust belt has complex and various structural styles. Besides the large-scale reverse faults, there are a series of north-west strike-slip faults.
准噶尔盆地西北缘前陆冲断带构造样式复杂多样,除规模较大的逆断层外,还发育一系列北西向的走滑断层。
The foreland thrust belt has complex and various structural styles. Besides the large-scale reverse faults, there are a series of north-west strike-slip faults.
应用推荐