智利是世界上最大的产铜国。
红利是按季度还是按年度支付没有区别。
It makes no difference whether dividends are paid quarterly or annually.
詹姆斯·布林德利是公认的早期运河工程师之一。
James Brindley is recognized as one of the leading early canal engineers.
多利是277个卵细胞与乳腺细胞融合而成的唯一一只羊羔。
Dolly was the only lamb born from 277 fusions of oocytes with udder cells.
我在一个网站上看到这样一个例子：“你还记得奥地利是什么形状吗？”
An example given on a website I was looking at follows, "Do you remember the shape of Austria?"
亨利是个不错的选择，但他要放整整一个星期的假，等他回来我们就没时间了。
Henry's very good but he's taking a whole week's holiday and there won't be enough time when he returns.
马克·吐温和斯蒂芬·科尔伯特都是大家庭中最小的，金·凯利是四个孩子中最小的。
Mark Twain and Stephen Colbert were both the youngest in large families, and Jim Carrey was the youngest of four.
无论他走到哪里，他都不属于那个团体；他总是“另一个人”，在英国是外国人，在意大利是英国人，在美国则是“非美国人”。
Wherever he went, he was never "of" the group; he was always the "other," considered foreign in Britain, British in Italy, and "not American" in the United States.
从15岁开始，他就成为了西尔文·贝利的学徒。西尔文贝利是一位著名的甜点厨师，在巴黎最时尚的街区之一有一家成功的面包店。
By age 15, he had become an apprentice to Sylvain Bailly, a well-known dessert chef with a successful bakery in one of Paris's most fashionable neighborhoods.
从15岁开始，他就成为了西尔文·贝利的学徒。西尔文·贝利是一位著名的甜点师，在巴黎最时尚的街区之一经营着一家成功的面包店。
By age 15, he had become an apprentice to Sylvain Bailly, a well-known dessert chef with a successful bakery in one of Paris' most fashionable neighborhoods.
根据《权利法案》你的权利是什么？
戴利是个巧舌如簧的爱尔兰裔美国人，他起初是个推销员。
Daly was a fast-talking Irish-American who had started out as a salesman.
亨利是一位美国商人。
对朴来说，这次失利是一次可怕而令人失望的失败。
This loss was a terrible and disappointing failure for Piao.
意大利是最早实施封锁措施来防止病毒传播的国家之一。
Italy was one of the first of many countries that carried out lockdowns to prevent the spread of the virus.
罗伯特告诉所有的男孩亨利是一个懦夫，他们都狠狠地嘲笑亨利。
Robert had told all the boys that Henry was a coward, and they laughed at him a great deal.
米克·波利是一家玩具店的老板，他和十几岁的女儿卡罗莱娜住在肯塔基州。
Mick Polly, an owner of a toy store, lives with his teenage daughter Carolina in Kentucky.
如果这是一部好莱坞电影，这位勇敢的印第安纳老农会在片尾字幕播放前打败这家唯利是图的公司。
If this were a Hollywood movie, the courageous old Indiana farmer would beat the profit-minded corporation before the credits rolled.
哲学家罗恩·克利斯利是英国苏塞克斯大学认知科学研究中心的主任，他表示，这样的技术正在改变机器人的面貌。
Technology like this is now changing the face of robotics, says philosopher Ron Chrisley, director of the Centre for Research in Cognitive Science at the University of Sussex in England.
墨丘利是商业之神。
多利是一位澳大利亚钢琴家。
奥地利是欧洲中部的一个内陆国家。
克林顿：哦，亨利是这方面的专家。
请记住，摩根·斯坦利是一家投资银行。
通过开源web开发盈利是一把双刃剑。
Making money on open source web development has pros and cons.
权利是否属于个体？是否要求承担义务？
而福特坚持吉利是值得托付沃尔沃的选择。
Ford, for its part, insists that Geely has what it takes to be a worthy steward of Volvo.
而福特坚持吉利是值得托付沃尔沃的选择。
Ford, for its part, insists that Geely has what it takes to be a worthy steward of Volvo.
应用推荐