乡间小路全让摩托车给轧坏了。
他们一下子把那包饼干全吃光了。
谁那么贪嘴，把葡萄全吃光了？
他们几口就把三明治全吃光了。
水果、蔬菜和全谷物富含钾。
我丈夫把做饭全包了下来。
一位艺术家雕塑了一尊她头部的全幅头像。
我们的旅行费用全包—没有任何隐含性费用。
她把首饰全典当了。
他在美国是个非常受欢迎的演讲者，在全欧洲的大学中也是。
He was much in demand as a lecturer in the U.S., as well as at universities all over Europe.
我为这次面试做好了万全的心理准备，可最后它临时取消了。
I'd got myself all psyched up for the interview and then it was called off at the last minute.
不要全用大写字母，这样不礼貌。
这些会议全用世界语进行。
津巴布韦的迷人之处全在于它美丽的风景。
The attraction of Zimbabwe is all about its gorgeous landscapes.
大多数美国人没有吃足够的水果、蔬菜或全谷物。
Most Americans don't eat enough fruits, vegetables or whole grains.
他辞职的传言在全公司传播开了。
他雇谁辞谁全听他的合伙人的一句话。
全男性的组合不会被接纳。
孩子们一顿狼吞虎咽，把曲奇饼全吃光了。
你们这些家伙全疯了！
她的计划全落空了。
各报都在头版全版以显眼的方式刊登了这个故事。
The newspapers splashed the story all over their front pages.
舒尔曼有点厌烦了对全女子团队中的叽叽喳喳声。
Schulman is a little tired of the hoo-ha about the all-women team.
房屋被定为全损，保险公司按保险限额迅速赔付了我们。
The house was a total loss and the insurance company promptly paid us the policy limit.
布雷赫特的意见是他的电影剧本已经被删改得面目全非了。
Brecht's verdict was that his screenplay had been mutilated.
我一看，哎哟！原来那十五个和我站一起的家伙全没了踪影。
I looked and lo! every one of the fifteen men who had been standing with me had disappeared.
她的起居室两全其美，一端是个办公室，另一端有舒服的沙发。
Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.
接受全科培训的医生必须修完包括儿科学在内的多门专业课程。
Doctors training for General Practice must complete programmes in a number of specialties, including Paediatrics.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
然后他们应当能够介绍你去见合适科别的执业医生，不管是你的全科医师、牙医还是配镜师。
They should then be able to refer you to the appropriate type of practitioner, whether it be your GP, dentist, or optician.
应用推荐