他们一下子把那包饼干全吃光了。
谁那么贪嘴，把葡萄全吃光了？
他们几口就把三明治全吃光了。
我丈夫把做饭全包了下来。
我们的旅行费用全包—没有任何隐含性费用。
津巴布韦的迷人之处全在于它美丽的风景。
The attraction of Zimbabwe is all about its gorgeous landscapes.
水果、蔬菜和全谷物能够提供对健康至关重要的营养和植物性化合物。
Fruits, vegetables and whole grains provide nutrients and plant-based compounds vital for good health.
例如，水果、蔬菜和全谷物能够提供对健康至关重要的营养和植物性化合物。
Fruits, vegetables and whole grains, for example, provide nutrients and plant-based compounds vital for good health.
从实质上讲，我们都知道天然的食物，比如水果、蔬菜和全谷类是最适合我们的。
Intrinsically, we all know that whole foods, such as fruit, vegetables, and whole grains are best for us.
如果他们把更多的钱花在有益健康的东西上，比如桔子和全麦面包，不是更好吗?
Would it not be better if they spent more money on wholesome things like oranges and wholemeal bread?
2009年，他和妻子劳拉在纽约北部创办了枫山牛奶（Maple Hill Creamery），一家全草饲有机酸奶公司。
In 2009, he and his wife Laura launched Maple Hill Creamery, an organic, all grass-fed yogurt company in northern New York.
她的起居室两全其美，一端是个办公室，另一端有舒服的沙发。
Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.
孩子们一顿狼吞虎咽，把曲奇饼全吃光了。
他总是能拿全科满分。
有时，如果我们把心思全放在杯子上，就会忽视咖啡的香醇。
Sometimes, if we only pay attention to the cup, we will fail to enjoy the coffee.
1675年，路易十四建立了巴黎女裁缝行会，这是200多年来第一个独立的全女性行会。
In 1675, Louis XIV established the Parisian seamstresses' guild, the first independent all-female guild created in over 200 years.
他做任何事情都力求十全十美。
每个人都有自己的优点和缺点，不要把别人都看成百无一是，把自己看成十全十美。
Everybody has his own merits and demerits. One should never think that he is perfect while others are all good for nothing.
这商店虽然小，货物却很全。
The shop, though small, has a satisfactory variety of goods.
多吃蔬菜水果、坚果类和全谷类。
你要做的就是，看怎样才能两全其美。
And the good news is that you get to decide how you're going to do both.
全英国没有哪一个郡比德比郡更好了。
索引能够避免全表扫描，从而能够提高查询性能。
Indexes improve query performance by avoiding a full table scan.
重点是那些健康的全谷类，豆类和含淀粉的蔬菜。
Focus on healthful whole grains, beans and starchy vegetables.
愿全地都敬畏耶和华。愿世上的居民，都惧怕他。
Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
愿全地都敬畏耶和华。愿世上的居民，都惧怕他。
Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
应用推荐