她以为整个世界都以她为中心。
我很多年都对他的谎话信以为真。
我以为你想拓宽自己的视野。
嗨，你！你以为你在干什么？
他以为我讨厌他，其实不是那么回事。
不要误以为我们已脱离危险。
Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet.
我天真地以为你很喜欢我。
我原以为你不喜好运动。
别上当受骗，以为他们打算作出任何改变。
Don't be fooled into thinking they're going to change anything.
我不想让你误以为我整天的工作就是开会。
I don't want you to run away with the impression that all I do is have meetings all day.
你以为她旅行之后会疲劳，根本没那回事！
You'd think she'd be tired after the journey but not a bit of it!
一定是搞错了—我以为我订的是更小型号的。
There must be some misunderstanding—I thought I ordered the smaller model.
他自以为什么都知道。
他说他们错误地以为持有标准许可证就足够了。
He says they mistakenly believed the standard licences they held were sufficient.
他要是以为那事很容易，那就是自己欺骗自己。
起先我以为他腼腆，后来才发现他对别人没兴趣。
At first I thought he was shy, but then I discovered he was just not interested in other people.
科金斯愤怒地眯起双眼说，“你以为我会告诉你？”
“我们还以为你已经移民了呢。”—“不，没有。”
我从没整过容，虽然人们一直以为我做过鼻子整形术。
I've never had plastic surgery, though people always think I've had a nose job.
要是你跟我去到一间我的玩具店，你会以为踏入了仙境。
If you came with me to one of my toy shops, you'd think you were stepping into a fairyland.
见到人们成群结队地外出购物，难怪你会以为人人都很富有。
Looking at the crowds out shopping, you could be forgiven for thinking that everyone has plenty of money.
说实话我以为他考试及不了格，但是那天他发挥出色，考得不错。
I didn't honestly think he'd pass the exam but he came up trumps on the day.
我原以为她叫Catherine，其实是Kathryn，以K开头。
I thought her name was Catherine, but it's Kathryn spelt with a 'K'.
我本来以为她的年龄还要大一些。
他不以为然地看了看那排空酒瓶。
这所房子被误以为是诗人的出生地。
The house is wrongly reputed to have been the poet's birthplace.
她的咄咄逼人和自以为是让他很生气。
Her aggressiveness and self-righteousness caused prickles of anger at the back of his neck.
市场崩盘时，他们以为那笔交易会取消。
When the market crashed, they assumed the deal would be cancelled.
她指责他自以为高人一等。
我本以为她不会胆大妄为地去做了那件事。
应用推荐