呵，天哪！我以为再也见不到你了。
我以为孩子们好好地在床上睡觉呢。
嚯，我原以为它有多么严重呢！
对不起，我还以为那是我的外衣呢。
我原以为我们可能星期日去开车兜风。
在学校的时候，我以为自己一定能成功。
我曾一直以为自己是个坚强能干的女人。
他们以为我做不了，我却要做给他们看看！
他以为他能糊弄我，但我清楚他的真面目。
我还以为她一次都赢不了，更别说两次了！
我渐渐开始以为没有什么事情能把我们分开。
I was beginning to think that nothing could ever split us up.
要是他以为能够骗过我，就让他来试一下吧！
我以为我要笑死了。
你可让我担心了一阵子，我原以为你要辞职呢！
You had me worried for a moment—I thought you were going to resign!
他小时候曾经以为，只要有足够决心，想要飞就能飞起来。
As a child he had thought he could fly, if he willed it enough.
谁都以为他坚持不到 15 个回合，可是他却打完了全场。
Nobody thought he would last 15 rounds, but he went the full distance.
我们还以为你们永远不会回来了呢！
不要以为轻而易举就能成功。
你以为没有你我就不会成长。
我原以为我考试没及格，但我竟然通过了。
I thought I would have failed the test but I just passed it.
有那么一会，我还以为你也是个梦中的人呢。
她以为你需要新鲜空气，需要自由，需要到处跑。
She thought you needed fresh air and freedom and running about.
我以为我不会喜欢这部电影，而实际上这部电影相当不错。
I didn't think I'd like the movie, but actually it was pretty good.
我做梦也没想到它还有个名字——啊，天哪，我还以为它是独创的呢。
I never dreamed it had a name—ah, sweet heaven, I thought it was original.
我的小毛驴，也许你以为我把你带到这里来，只是为了给你吃的喝的吗？
Do you think, perhaps, my little Donkey, that I have brought you here only to give you food and drink?
亲爱的爷爷，或许您以为我会抛弃您，以为我会在结婚之后忘了您，是不是？
Perhaps you think I shall abandon you, dear grandpapa, and that I shall forget you when I am married?
你终于来了！我们都以为你不来了呢。
你来得真早！我还以为你七点钟才到呢。
他以为自己有一把剑——好像自己就是那位王子似的。
应用推荐