从前，有一个王子，他有一个心爱的新娘。
There was once a king's son who had a bride whom he loved very much.
从前，在森林里住着一只小象，它没有朋友。
Once upon a time, in the forest there lived a baby elephant, who had no friends.
从前，有个国王非常喜欢音乐，他走遍世界寻找最好的乐器。
Once, a king loved music so much that he searched the world for the best instrument.
从前有一条独脚龙，它对蜈蚣说：“你如何管理那么多腿？”
There was once a one-legged dragon who said to the centipede, "How do you manage all those legs?''
从前，南美洲有个人养了一只鹦鹉，一种能模仿人类说话的宠物鸟。
There was once a man in South America who had a parrot, a pet bird that can imitate human speech.
气温升高意味着一些村民能种植桃子和玉米这些从前不能种植的作物了。
The warmer temperatures mean that some of them can now grow peaches and maize where previously they could not.
从前，有一只河马住在大树旁边的河里。
Once upon a time, a hippo lived in a river next to a big tree.
从前，有一位智者。
从前，有两个勤劳的孩子，他们是车胤和孙康。
Once, there were two hard-working children, Che Yin and Sun Kang.
从前，我家总是门庭若市，现在却是门可罗雀了。
My house used to be crowded with visitors, but now visitors are few and far between.
从前有一位美丽的公主，她最喜欢的玩物是一个金球。
There once was a beautiful princess whose favorite amusement was a golden ball.
她在火炉边的椅子上坐了下来，那是她从前给他们喂奶的地方。
She sat down in the chair by the fire, where in the old days she had nursed them.
海蒂喜出望外地看着奶奶的脸，她从前悲伤的表情变成了快乐的表情。
Heidi looked enraptured at the grandmother's face, which had changed from an old, sorrowful expression to a joyous one.
从前有一位漂亮的姑娘，叫灰姑娘。
它只是需要你比从前更加努力和勤奋地工作。
It just requires you to work harder and more diligently than you ever have before.
从前她常在上课时画每个人的滑稽相。
She used to draw funny pictures of everybody during lessons.
从前有一位伟大的武士，他虽然已经年迈，但依然所向无敌。
There once lived a great warrior. Though quite old, he still was able to defeat any challenger.
像是回到了从前，我们种植水果蔬菜自给自足的日子。
Returning to the olden days, when we raised our own fruits and vegetables.
从前有一条独脚龙，它对蜈蚣说：“这么多腿你管得过来吗？”
There was once a one-legged dragon who said to the centipede, "How do you manage all those legs?"
那么，我从前是怎样对待您的，您今天也可以怎样对待我。
Well, you can do to-day for me that which I did for you in the olden days.
第四周的训练量有些减少，使你可以从前三周的训练中恢复过来。
The fourth week of training is a step-back week to recover from the previous three weeks of effort.
它看来非常自然，这里有许多我从前从未见过的动植物。
It looks very natural and there's so much variety here that I've never seen before.
我知道从前我的确这样问过自己，但现在我可以明确地回答它们了。
I know I've asked myself these questions a few times before but now I can answer them positively.
而今我清楚地知晓，从前人们找寻德行导师的时候，最看重的是什么。
Now know I well what people sought formerly above all else when they sought teachers of virtue.
从前，有个吊在天花板的风扇，住在一个老婆婆家的空房间里。
Once there was a ceiling fan who lived in a spare room of an old house that belonged to an old lady. He was one of the better models.
想想从前的一切，我突然心生感悟：友情可以很坚强，也可以很脆弱。
Thinking of everything in the past, I am suddenly enlightened that friendship can be very strong as well as very fragile.
我吃我想吃的东西，但是我发现自己比从前更能享受简单的食物。
I eat what I want, but I find that I enjoy the simple foods more than ever now.
我吃我想吃的东西，但是我发现自己比从前更能享受简单的食物。
I eat what I want, but I find that I enjoy the simple foods more than ever now.
应用推荐