-
我从前自己住在那儿，没结婚前。
I lived there once myself, before I got married.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从前见过她，不过现在认不出她来。
I've seen her before but I just can't place her.
《牛津词典》
-
传统故事采用“从前…”一类的套语。
Traditional stories make use of formulaic expressions like 'Once upon a time...'.
《牛津词典》
-
从前，有一位美丽的公主。
Once upon a time there was a beautiful princess.
《牛津词典》
-
她父母从前开过一家商店。
Her parents once ran a shop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从前有一个贫苦的农夫，他有四个儿子。
There once was a poor farmer who had four sons.
《牛津词典》
-
你看上去与从前不一样了。
You look different than before.
《牛津词典》
-
我丈夫对我从前的几次恋爱毫无道理地妒忌。
My husband is irrationally jealous over my past loves.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从前有一位公主…
Once upon a time there was a princess...
《牛津词典》
-
从前，有一棵树想成为一个宝盒。
Once upon a time, there was a tree which wanted to become a treasure box.
youdao
-
从前，有过一个十分简单的答案。
Once upon a time, there was a simple answer.
youdao
-
从前，他们确实是在考虑拆除它。
Once upon a time, they actually were thinking about knocking it down.
youdao
-
从前，有一个患了感冒的小男孩。
Once upon a time there was a little boy who had taken cold.
youdao
-
从前，一位绅士坐火车旅行。
Once a gentleman was traveling in a train.
youdao
-
从前有一位住在小山上的聪明老太太。
There was once a wise old lady who lived on a hill.
youdao
-
从前有一位祖母住在她孙子的房子里。
There was once a grandmother living in her grandson's house.
youdao
-
从前有一位王后，上帝没有给她孩子。
There was once upon a time a queen to whom God had given no children.
youdao
-
从前，有一位善良的国王。
Once upon a time, there lived a kind king.
youdao
-
从前，在英国根本没有茶。
Once upon a time, there was no tea at all in England.
youdao
-
从前，那里住着一个皇帝。
Once there lived an Emperor.
youdao
-
我们从前碰到过一次。
We met once long ago.
youdao
-
从前，有三只小猪。
Once upon a time there were three little pigs.
youdao
-
从前，一位富有的老人独自住在一所大房子里。
Once upon a time, a wealthy old man lived alone in a big house.
youdao
-
从前，有一位国王。
Once upon a time, there was a king.
youdao
-
从前有一块木头。
Once upon a time there was a piece of wood.
youdao
-
从前有一个人，他有一个女儿，名叫聪明的爱尔莎。
There was once a man who had a daughter who was called Clever Elsie.
youdao
-
从前，在一个富饶美丽的国家里，住着一位不幸的国王。
Once upon a time, in a rich and beautiful country, there lived an unhappy king.
youdao
-
这里从前一直是个令人愉快的地方。
It had always been a happy place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
近来这一带地方已远不如从前了。
The neighbourhood has gone down a lot recently.
《牛津词典》
-
国家援助没有从前那么多。
State aid is less bountiful than it was before.
《柯林斯英汉双解大词典》