她保持着100米的世界纪录。
巴西是世界上最大的咖啡生产国。
问询从世界各地如潮水般涌来。
他们胜利的消息迅速传遍了全世界。
他的书在全世界卖出了两千多万本。
卡尔·刘易斯打破了百米赛跑的世界纪录。
热带雨林集聚了世界上种类最繁多的植物。
Tropical rainforests have the most varied assemblage of plants in the world.
26岁时,他处于巅峰状态,排名世界第四。
At 26, he is at the height of his powers and ranked fourth in the world.
谁能否认他是世界上最伟大的大提琴演奏家?
卡斯帕罗夫在22岁时成为最年轻的世界冠军。
经济繁荣关键取决于一个开放的世界贸易体系。
Economic prosperity depends critically on an open world trading system.
莫扎特的作品无疑位列于世界上最伟大的作品之中。
Mozart's compositions are undoubtedly among the world's greatest.
游历世界十年之后,她觉得该是找个地方定居的时候了。
After ten years travelling the world, she felt it was time to put down roots somewhere.
我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.
奥运会让世界看到了中国及其成就。
蚂蚁是昆虫世界的超级英雄。
她是公认的世界上最优秀的诗人之一。
She is generally acknowledged as one of the finest poets in the world.
游客们从世界各地赶来参观尼亚加拉大瀑布。
Tourists come from all around the world to see Niagara Falls.
乐山大佛,高71米,是世界上最大的佛像。
The Giant Stone Buddha at Leshan Mountain is 71 meters high, making it the largest statue of Buddha in the world.
扬子江是中国最长的河流,也是世界第三长河。
The Yangtze River is the longest river in China and the third longest in the world.
大家都认为,对世界感到好奇是学习的最大动力。
It's widely believed that being curious about the world is the greatest motivation in learning.
劳动创造世界。
说声谢谢不仅能照亮别人的世界,也能照亮你的世界。
Saying thanks not only brightens someone else's world, but brightens yours.
咖啡是世界三大饮品之一,另外两种是可可和茶。全世界有超过16亿人饮用咖啡。
Coffee is one of the three major beverages in the world, along with cocoa and tea. More than 1.6 billion people consume it worldwide.
与其说海洋把世界分隔开,倒不如说它们将世界连成一体。
150多年前,查尔斯·达尔文设想了另一个世界,比我们所能看到和听到的世界更忙碌、更嘈杂、也更亲密。
Charles Darwin, over 150 years ago, imagined a world far busier, noisier and more intimate than the world we can see and hear.
让世界更环保,让自己更健康!
应用推荐