这个常量定义了上拉电阻是连接到哪个口的。
This constant defines the port on which the pullup resistor is connected.
在此应用中，它使用强大的内部上拉时发射1秒。
In this application, it USES strong internal pull-up when emitting 1s.
主机设计者有责任给这些连接线加上外接的上拉电阻。
It is the responsibility of the host designer to connect external pullup resistors to those lines.
言外之意，尽管周三的宣布，实际上拉姆现在仍然是队长。
In other words, despite the Wednesday announcement, Lahm will remain the captain. For now.
当选择上拉(或向下)电阻时，要小心考虑电阻的大小。
Careful consideration must be used when selecting pull_up (or down) resistors.
如果我们在琼斯的两三份卷子上拉一些分，那他会勉强及格。
If we mark up Jones on two or three papers he will just scrape a pass.
我有一个上拉酒吧在家过，但是我的朋友之一，他打破了它试图猴子它。
I had a Pullup bar at home before, but one of my friend broke it when he tried to monkey around on it.
四头肌缩短，连接胫骨髌腱拉动髌骨上拉。这收缩的力量带来膝进入延长。
The quadriceps contracts, pulling on the patella which is connected to the tibia by the patellar tendon. The force of this contraction brings the knee into extension.
所述阻抗匹配电路包括第一下拉电阻单元、第一上拉电阻单元和码产生单元。
The impedance matching circuit includes a first pull-down resistance unit, a first pull-up resistance unit, and a code generation unit.
注：(1)待机(引脚3)有一个内部上拉，如果是左开路模块将输入功率运行时应用。
Notes: (1) the Standby (pin 3) has an internal pull-up, and if it is left open circuit the module will operate when input power is applied.
你也许会发觉，例如在一条弦上快速去拉奏乐句是很容易，但在多条弦上拉奏却是不可能的。
You may notice, for instance, that playing fast repeated notes is easy on one string, but impossible on multiple strings.
而C1的正向不能立即改变极性，其被拉低并通过输入的内部上拉电阻，缓慢的再次充电。
Because the positive side of C1 cannot instantly change its polarity, it pulls low and slowly charges up again through the internal pullup resistor of the input.
如果IC2包括内置的上拉电阻，就可以忽略电阻r 3，许多现代微处理器都是这样的。
Omit resistor R3 if IC2 includes built-in pullup resistors, as do many modern microcontrollers.
所述第一上拉电阻单元向所述第一节点提供电源电压，由此确定在所述第一节点上的初始上拉码或电压电平。
The first pull-up resistance unit supplies a supply voltage to the first node, thereby determining an initial pull-up code or a voltage level on the first node.
如果您订阅了《财富》杂志，就可以在iPad上免费阅读5月23日出版的“财富美国500强”这一期上拉辛斯基故事的其余部分。
You can read Lashinsky's story — and the rest of the May 23 Fortune 500 issue — on the iPad for free if you are a Fortune subscriber.
拉米克住在高高的山脊上一块有400户的住宅区。
梅拉妮把化妆盒漫不经心地扔到了椅子上。
然而，拉特雷亲自出现在会议上，试图挫败他们的计划。
Rattray, however, personally showed up at the meeting to try and put the kibosh on their plans.
约翰霍普金斯大学经济学家费拉罗说，事实上，扶贫和环境保护这两个目标常常被视为是相互冲突的。
In fact, poverty alleviation and environmental protection are often viewed as conflicting goals, says Paul Ferraro, an economist at Johns Hopkins University.
当心脏监测器上的最后一次跳动逐渐停止时，我知道莱拉已经永远离开了我的生活。
As the last beats in the heart monitor trailed off, I knew Lyra had left my life forever.
印度未来主义的新巴拉蒂基地，是把134个相互交错的集装箱建在桩子上，看起来像一艘宇宙飞船。
India's futuristic new Bharathi base, built on stilts using 134 interlocking shipping containers, resembles a spaceship.
萨莫拉诺也在使用一种将探针连接到手术器械上的技术，这样她就可以追踪它们的位置。
Zamorano is also using technology that attaches a probe to surgical instruments so that she can track their positions.
令他们惊讶的是，他们发现它爬到了后墙的火警警报器上，拉响了警报！
To their surprise, they found that it climbed over to the fire alarm on the back wall and set it off!
事实上，“考拉”这个词在当地语言中的意思是“不喝水”。
In fact, the word "koala" means "no drink" in the local language.
波多黎各的嫩枝物种在形态、栖息地用途和行为上与古巴、伊斯帕尼奥拉岛和牙买加的嫩枝物种非常相似。
The Puerto Rican twig species closely resembles the twig species of Cuba, Hispaniola, and Jamaica in morphology, habitat use, and behavior.
波多黎各的嫩枝物种在形态、栖息地用途和行为上与古巴、伊斯帕尼奥拉岛和牙买加的嫩枝物种非常相似。
The Puerto Rican twig species closely resembles the twig species of Cuba, Hispaniola, and Jamaica in morphology, habitat use, and behavior.
应用推荐