什么也比不上家里做的好吃。
第二天早上，里克刚踏上家门口的公共汽车，就听到所有的学校里的朋友都在笑着什么。
The next morning as Rick stepped onto the bus outside his house, he could hear all of his school friends laughing at something.
灿烂的村民爬上家门前的梯子。
Beaming villagers scramble up ladders to smarten up the fronts of their homes.
调查揭示无市场上家禽相继死亡的报告。
The investigation uncovered no reports of poultry die-offs in the market.
只需扫描购买，商品很快就能送上家门。
19个非洲国家有一半以上家庭拥有药浸蚊帐。
Household ITN ownership reached more than 50% in 19 African countries.
在行星层面上来说，没有哪里比得上家，至少在我们已知的范围内。
From a planetary perspective, there's no place like home — as far as we know, at least.
新闻、电视节目、杂志以及基本上家家都有订制的报纸还未计算在内。
I am not even mentioning news, TV shows, magazines and newspapers that are a staple in almost every house.
网上企业宣传册一个部分，一部分酱包操场，这是官方的网上家园的塔可钟。
One part online corporate brochure, one part sauce-packet playground, this is the official online Home of Taco Bell.
我作为一个远离中国，但却算坚定的亲华者，决定带上家人来中国过个家庭假期。
I have come away from China a convinced Sinophile, and determined to return and drive around for a family holiday.
把定时喂养器放那儿，连上家居控制系统，在电脑上安装软件，按这个......
Put the timer feeder there, plug in the home control here, install the software over on that machine, tweak this…ah ferget it.
QB可以进行远程控制，同时一个内置的激光制导系统确保它不会撞上家具或者门框。
QB is controlled remotely, but an in-built laser guidance system ensures it does not bump into the furniture or door frames.
“美德”家族已在偷猎者手上家破象亡，家族头领，母象“坚韧”刚刚在上周被杀死。
The Virtues have been decimated by poachers, with the chief matriarch, Resilience killed only last week.
我通常是在晚上儿子上床睡觉之后淋浴，这样早上家里人最忙的时候，我可以随叫随到。
I normally shower at night, after my son goes to bed, so I'm available during the morning rush in my house.
年轻人通常是单胎出生，多胎诞生是例外，而且在所有的行星上家庭生活是完全一致的。
Young are usually born singly multiple births being the exception and the family life is fairly uniform on all types of planets.
在投票站，各式选民队伍排得长长的，很多女性裹上家中最漂亮的莎丽，耐心地等待投票。
At polling stations long segregated queues, with many women in their finest saris, waited patiently to vote.
加上家庭供暖普遍使用煤炉，中国有着世界最高的二氧化硫排放量并且国内四分之一地区遭受酸雨侵害。
Combined with the still widespread use of coal burners to heat homes, China has the world's highest emissions of sulphur dioxide and a quarter of the country endures acid rain.
由于顶峰助力微营销教咱们，怎样去挑选商品，怎样去挑选团队，怎样去挑选负责任的上家！
Due to the peak power marketing teaches us, how to choose goods, how to choose a team, how to choose a responsible the last!
首先，顶峰助力微营销教我们，怎么去选择产品，怎么去选择团队，怎么去选择负责任的上家！
First of all, the peak power marketing teaches us, how to select a product, how to select team, how to choose a responsible on!
巴里和富塞利这两个名字算不上家喻户晓，实际上自维多利亚时代以来，世人对他们已经不闻不问。
Barry and Fuseli are hardly household names; indeed since Victorian times they have been virtually ignored.
可以毫不夸张的说，只要你的产品，团队，上家，选择正确了，那么你做微商就已经成功了一半了。
Can literally, as long as your product, team, on the right, then you do wechat business success is half won.
同时据上家吃进和舍的牌判断上家存的牌，如果与自己等的牌一样，那你就要重新部署自己的牌了。
Eat at the same time, according to the last and judgment on deposit in the card, if with your card, such as that you have to redeploy your own brand.
网站建设：为您量身打造网上家园，让您的客户更轻松的找到您，更全面的了解您，更快捷的联系您！
Construction site: tailored to your online home, let your customers more easily find you, a more comprehensive understanding of you, more efficient contact you!
因为，这些，是最微商最基本的，只有你选择好了产品，团队，上家，你才能有一个很好的起步平台。
Because of this, is the most basic the most wechat business, only you choose the product, the team, on you can have a good start.
因为，这些，是最微商最基本的，只有你选择好了产品，团队，上家，你才能有一个很好的起步平台。
Because of this, is the most basic the most wechat business, only you choose the product, the team, on you can have a good start.
应用推荐