I think a lot of what people consider luck is attributed to how you respond to the opportunities that come your way.
我认为很多人们所说的运气取决于你如何应对出现在你面前的机遇。
I'm going your way—I'll walk with you.
咱们同路,我和你一起走。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
尤其是那些需要付出努力的小事情,比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
Creating the future you want is a lot easier if you are ready to exploit the opportunities that come your way.
如果你已经准备好利用眼前的机遇,创造你想要的未来会变得容易许多。
That way, you are relaxed—you wake up every day fresh and strong and can solve any problem that comes your way!
这样,你就会很放松——每天醒来都精神饱满,精力充沛,可以解决遇到的任何问题!
You don't need to do this in an organized way-make it your way.
你不需要有组织地做这件事——用你自己的方式就好。
You were a loafer but now you are on your way to becoming a model employee.
你曾经是一个游手好闲的人,现在你已经开始向一个模范员工的方向努力了。
It's a good day for an important meeting because things are sure to go your way.
这也是个举行重要会议的好日子,因为事情开始顺应你的期待而动了。
Before you know it, that habit has you on your way to avoiding a heart attack.
这个习惯在不知不觉间就帮助你免受心脏病的侵袭。
If you get lost, there are always subway attendants that can help you find your way.
如果你走丢了,总会有地铁服务员帮你找到正确的路线。
If you do that, you will be on your way to becoming the next SteveJobs or Bill Gates.
如果你能那样做,就在成为下一个史蒂夫·乔布斯或者比尔·盖茨的路上了。
You should get prepared for the difficulties on your way striving for your goal.
你应该做好准备,迎接在你追求目标的路上所遇到的困难。
And of course nothing can stand in your way as long as you're taking decisive action.
当然,只要你果决行动,什么都不能阻拦你。
And the priest said unto them, go in peace: before the LORD is your way wherein ye go.
祭司对他们说,你们可以平平安安地去,你们所行的道路是在耶和华面前的。
Don't let anyone get in your way, most importantly, don't let yourself get in the way.
不要让别人妨碍你,最重要的,千万不要让你自己成为自己的障碍。
Easy. Just keep in mind these tips and you'll be well on your way to enlightenment.
只要记住这些小建议,你将踏上启蒙的路程。
Very little is needed to create happiness. It is all within you, in your way of thinking.
幸福不是靠创造的,幸福一直在你的身边,跟你的思维方式息息相关。
You must act your way into a new way of thinking and being. Start by changing what you do.
你必须行动起来找到你新的思维和存在方式。
These tools can start you on your way to articulating who you are and how you like to work.
这些工具可以让你开始明白自己是谁,你喜欢什么样的工作方式。
Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.
要营造幸福快乐的生活所需甚少;这完全在于你的内心,在于你思考的方式。
There are runners in front of you, and behind you, as you make your way to the finish line.
当你努力冲向终点时,你身前身后都有一些选手。
The station was well-signposted and it was hard to lose your way, even for first-time riders.
指示牌标识明确,即使是第一次来的乘客也不太容易迷路。
So please, come inside, have a look around, but don't forget to close the door on your way out.
所以请进来,四处瞧一瞧,但当你出去的时候,别忘记带上门。
Then grab your camera and start shooting your way to great pictures. Look your subject in the eye
然后便可拿起您的相机,开始按自己的方式拍摄优秀的照片。
But let me ask you something. Have you ever literally tried to smell the flowers on your way to work?
但我问你个问题吧,你曾在你去工作的路上故意停下来去闻下花的香吗?
"See here, Mam 'selle Toad," she added, "on your way back, you will get a big loaf from the baker."
“来,癞虾蟆小姐,”她又说,“你回来的时候,到面包店去带一个大面包来。”
"See here, Mam 'selle Toad," she added, "on your way back, you will get a big loaf from the baker."
“来,癞虾蟆小姐,”她又说,“你回来的时候,到面包店去带一个大面包来。”
应用推荐