Your suffering will be legendary even in the hell!
你所遭受的折磨即使在地狱中也将成为传奇！
When in grief, you need some friends to participate in your suffering.
悲伤时，你需要朋友帮你分担痛苦。
Tell me! I am a disciple of the Buddha. I can help you with your suffering!
妇人！告诉我，我是佛陀的弟子，我可以帮助你解决苦难的问题。
It is when you suffer and you believe that your suffering has been caused by your beloved.
当你痛苦的时候，而且你相信你的痛苦是由你所爱的人造成的。
Buddha's famous saying tells us: "It is your resistance to 'what is' that causes your suffering."
佛教有句经典的话：“你的痛苦都源于对现实的抗拒。”
Could you look an animal in the eyes and say to it, "My appetite is more important than your suffering."?
你能看着动物的眼睛说：“我的食欲比你的苦难更重要”吗？
Try this: When you notice you're beginning to spin out, instead of thinking about your suffering, feel it.
试着做：当你注意到要失去控制；不要去思考此时的痛苦；而是感受它。
If events do not go according to your expectations, then learn to stop fretting over your suffering and misery.
如果事情并不如你预期中的那样，那就学着停止在忧虑和痛苦中哀叹吧。
"If you bring together your suffering and pain, you can be his (God's) privileged helpers in the salvation of souls".
如果您们将您们的苦难与痛苦合拢来，您们就能成为祂(上帝)所特许的拯救灵魂的助手。
It is similar to that. When you have the protection of precepts, the long duration of your suffering can be greatly condensed.
这是同一个道理，你有“戒”来保护你，它可以把你受很长罪的时间，缩为很短的时间。
These little doubts and questions are very powerful; they can crumble your clinging, which will significantly reduce your suffering.
这些小小的疑惑与质疑的力量是非常强大的，它们会松动你的执着，而那会大大地减少你的痛苦。
Problems, however, often arise when you are wide at sea as a stranger going on a trip to other places. Your suffering could be unspeakably compounded if you don't know the language.
麻烦常常出在外出旅行之时， 两眼一抹黑，倘若再加上语言不通，那可真叫人有苦说不出。
I'm not surprised that your studies are suffering.
你功课变差，我并不感到惊讶。
If you share our anxieties about the suffering caused by the caging of battery hens, we would like you to put Barn or Free Range eggs on your shopping list too.
如果你和我们一样对笼中饲养的母鸡所遭受的痛苦感到焦虑，我们希望你也把谷仓或放养的鸡蛋列入你的购物清单中。
Understand that, even if you are doing everything correctly, the otherperson may still feel hostile, especially if they are still suffering as aresult of your actions, e.g.
了解了这个，即时你犯错之后所做的事情都是正确的，对方也会觉得你不怀好意，尤其是当对方仍然承受着由你所引起的痛苦。
Your subconscious mind avoids these feelings of failure or suffering at all costs because its job is to keep you from suffering any of those things.
你的潜意识能够避免这些失败的感觉或痛苦,因为它会不惜一切代价来解除把你痛苦的事。
Compassion is a much more fulfilling way to live than closing your eyes to suffering.
同情相对无视（其他生物）痛苦是一种更加充实的生活方式。
Your view is that to stay on this earth is not just a waste of time but a burden on others and a degree of suffering that you wouldn't let your pet endure.
你会认为你生存在这个世界上不仅仅是在浪费时间，还成为了别人的负担，这种心灵的折磨，你都不愿让你的宠物去承受。
The natural response is to be upset or angry, thereby causing suffering for yourself because of your attachment to it.
你的自然反应是难过或生气，带给你痛苦的是你的依恋。
The region of the country you live in can impact your risk of suffering from depression — at least from November through April.
你所居住的国家和地区可能会给你带来抑郁的痛苦——至少从头年的11月到来年的4月。
If you're frazzled-and who isn't? -your children may be suffering, too.
如果你很疲惫——谁不是呢？——你的孩子或许也饱受折磨。
Nor does it insulate you from pain, suffering and conflict or improve your relationships with those around you.
而且，金钱也不能免驱痛苦，消解矛盾，也无法改善你与身边人的关系。
If you have a deeply held belief that you hold sacred, you cannot violate it in any area of your life without suffering the consequences in all areas.
如果你深深抱有一个自己十分尊崇的信仰，你在生活中的任何领域违反它时，就不能还妄想其它所有领域的结果不受损害。
Yes, you'll find cruelty and suffering in your journey through life... but don't let that close you to new things.
是的，在人生的旅途中你会遇到残酷和令你痛苦的事。但别因为这些事而把自己与新的事物隔绝开。
How do you maximize your productive hours when you are suffering from a serious cold or nasty flu bug?
当你遭受各种感冒或严重的流感时怎么充分利用你的有成效的时间？
Whenever your supervisor passes by or looks at your direction, act like your are completely suffering while hurdling your workload.
每当上司从你身边经过或看向你的方向时，装作病得十分难受还要处理工作。
You don't want to pull up in your driveway with a new Mercedes when you know your neighbour is suffering.
当你知道你的邻居日子并不好过，你不会想在你的车道停上一辆新的梅赛德斯。
You don't want to pull up in your driveway with a new Mercedes when you know your neighbour is suffering.
当你知道你的邻居日子并不好过，你不会想在你的车道停上一辆新的梅赛德斯。
应用推荐