First ask yourself, where does our application communicate with itself and with other systems?
首先问您自己这些问题：我们的应用程序在哪里与自身及其他系统进行通信？
For this reason, international competition is to a large extent a country's competition with itself.
正是由于这个原因，国际竞争很大程度上是一个国家超越自己的竞争。
He started with people, "the human heart in conflict with itself, with its fellows, or with its environment".
他的作品从人出发，描写了人与自身、与周围的人、与环境之间的冲突。
The application needs to be consistent with itself. You always want one and only one way of doing something within an application.
程序需要保持自身的一致性，在程序中做每件事都只能有一种方式。
The lily was so pleased with itself while the wheat seedlings remained silent.
百合花是如此高兴，而此时小麦苗却保持沉默。
The scalar product of a vector with itself is the square of the magnitude of the vector.
一个矢量自身相乘的标积等于该矢量大小的平方。
This model protection carries with itself the strong colour of administrative protection.
它带有浓厚的行政保护色彩。
No ongoing effect stacks with itself, nor does a bonus or penalty provided by the same effect.
相同的持续效应不能堆叠，相同效应产生的加值或减值也不能堆叠。
As a movement, analytic philosophy carries with itself a large variety of methods and doctrines.
作为一种运动，分析哲学自身有着各种不同的方法和理论主张。
The problem, though, is that when oyster 6x7 is bred with itself, the resulting offspring are puny again.
但问题是，一旦“牡蛎6x7”与自身繁殖，其后代又变得十分弱小了。
Laser speckle phenomenon happens when a laser beam reflected by a reflection surface interferes with itself.
激光散斑现象产生于激光束与反射表面反射回来的反射光束的干涉。
Regarding the size, the proportional relationship on the window with itself and the wall matches the principle of Ergonomics.
在体量上，窗体自身比例及与墙体的比例关系符合人体工程学原理；
A free South Africa at peace with itself — that's an example to the world, and that's Madiba's legacy to the nation he loved.
一个自由、和平的南非——这是世界的榜样，这是“马迪巴”为他所热爱的国家留下的遗产。
Infalling gas may first collide not only with itself but with an accretion disk of swirling material surrounding the black hole.
正在下落的气体不但会先和自身发生碰撞，还会和黑洞周围盘旋着的物质吸积盘相互碰撞。
It's complicated because it's a business that reflects our interior, and the interior is always conflicted and at war with itself.
这个行业很复杂，因为它反映了我们的内心；而人的内心一直充满冲突，一直自我交战。
It's often essential to find out whether an ESB product supports the usage of a registry service product in conjunction with itself.
了解esb产品是否支持将注册中心服务产品与其结合使用非常重要。
Other observations in the CMS and ATLAS detectors have provided a fascinating look at how this primordial matter interacts with itself.
CMS和ATLAS探测器的其他观察结果让科学家们一睹这种原始物质是如何与自身发生相互作用的。
Poetry should be great and unobtrusive, a thing which enters into one's soul, and does not startle it or amaze it with itself, but with its subject.
诗歌应当是非凡而不唐突的，它是这样一种东西：它进入人的心灵，不是以其本身，而是以其主题使之震动或惊奇。
John Winston Lennon was born into a world at war with itself - a perfect symbol of the internal contradictions that defined his life and music.
约翰·温斯顿·列侬诞生于一个正在自相残杀的世界——这正是界定他的生命和音乐的内在冲突的绝好象征。
The Idea which is independent or for itself, when viewed on the point of this unity with itself, is Perception or Intuition, and the percipient Idea is Nature.
自为理念，按照它同自己的统一性来说，就是直观，而直观着的理念就是自然。
Paper-cut which goes back to ancient times and grows with a long history becomes one of best Oriental art forms with itself special visual and cultural symbols.
剪纸源远流长，历经历史的洗礼和演绎，以其本身特有的图形视觉文化符号，成为最具东方特色的艺术形式之一。
As this method takes two byte arrays and returns another byte array, it can be used in series with itself any number of times to concatenate any number of byte arrays.
因为这个方法取两个字节数组并返回另一个字节数组，所以它可以自身串联任意次以串接任意数量的字节数组。
The XKMS service generates a key pair for the client, registers the public key of the pair with itself, and sends the private key of the pair to the client for its use.
XKMS服务为客户机生成一个密钥对，将密钥对的公钥注册到它自己，然后将密钥对的私钥发送给客户机，供其使用。
Or at least, a time about 13.7 billion years ago when the universe was so small and crumpled-up with itself that our standard notion of space and time breaks down.
宇宙是有一个起源的，至少137亿年前的宇宙是很小，高度压缩的。以至于我们现在对时间和空间的概念都不适用了。
"It interacts with another key protein, called TAB1, and it also interacts on a structural level with itself - a process called dimerization," the researcher explains.
研究人员解释：“它和另外一个称为TAB1的关键蛋白相互作用，它也和它自身在一种结构水平相互作用，称为二聚体形成。”
Accordingly then everything also which participates in the common intelligent nature moves in like manner towards that which is of the same kind with itself, or moves even more.
所以相应地，每一分享共同理性的存在也以同样的方式倾向于与它同类的存在，甚至倾向性更强。
By making a view, rather than an explicit table, we avoid the main disadvantage of a vertical schema, namely that many queries require it to be joined with itself, which can be expensive.
通过定义视图而不是显式的表，可以避免垂直模式的主要缺点，即许多查询要求它与本身进行联结，而这种操作是很昂贵的。
By making a view, rather than an explicit table, we avoid the main disadvantage of a vertical schema, namely that many queries require it to be joined with itself, which can be expensive.
通过定义视图而不是显式的表，可以避免垂直模式的主要缺点，即许多查询要求它与本身进行联结，而这种操作是很昂贵的。
应用推荐