Based on initial impressions, what does this program do when you run in it?
根据最初的印象，当你们运行这个程序时，它会做什么?
When you run your own tests with these Web servers, you'll have the feeling that you showed up at a race track with a go-kart.
当使用这些Web服务器运行测试时，您会感觉好像是在赛道上驾驶一辆微型赛车。
Your feet become hot when you run.
当你跑步时，你的脚会变热。
We also hope that you will always "take the bull by the horns" when you run into difficult situations.
我们希望当你身处困境时，能始终“不畏艰险”。
You know you’re in a rut when you run out of ideas and inspiration.
当你感到头脑枯竭、灵光不现的时候，你知道你处于困顿之中。
You'll see a few other features in the matrix viewer when you run it.
运行时，还会看到矩阵查看器还有其他一些特性。
When you run the code in Listing 17, you get the following output
在运行清单17中的代码时，得到以下输出
When you run the client, it displays the server timestamp on its GUI.
运行该客户机时，将在 GUI 中显示服务器的时间戳。
When you run locate, it scans its private database, trying to make matches.
当您运行locate时，它将扫描其私有的数据库，尝试进行匹配。
When you run the BankCustomer application, you receive a deadlock exception.
当您运行BankCustomer应用程序时，您收到一个死锁异常。
By default, when you run a schedule, each virtual user has the same IP address.
默认情况下，当您运行一个调度时，每一个虚拟用户都会拥有相同的IP地址。
When you run the mpstat command, two sections of statistics are displayed.
运行mpstat命令时，将显示两个部分的统计数据。
When you run or walk, you land on the outside edge of your foot and roll inward.
当你走路或者跑步的时候，脚外侧首先着地，然后翻向内侧。
When you run this script, you get the same output, so you can skip showing it.
当您运行此脚本时，将会获得同样的输出，因此可以跳过输出的显示。
Next, what happens when you run a command on the remote machine? Here's the answer.
接下来，当您在远程计算机上运行一个命令时，又会发生什么事情呢？
When you run the command for the first time, you will go through a long dialog.
首次运行此命令时，要经历很长的对话。
So based on initial impressions, what does this program do when you run in it? Yeah?
所以根据初步的印象，如果你们运行这个程序，它会做什么？，啊？
WHEN you run out of land in a crowded city, the solution is obvious: build upwards.
当拥挤的城市中的土地被用尽，解决方案是显而易见的：向上建。
This startup stored procedure is invoked when you run or debug the DB2 database project.
当您运行或调试DB 2数据库项目时，就调用该启动存储过程。
If you slouch forward when you run, you may be pulling too hard on your calf muscles.
如果跑的时候向前弯腰，那你的腓肠肌会拉伸过量。
When you run the transformation for the first time it also has to collect some parameters.
第一次运行转换时，需要设置一些参数。
When you run the schedule, the network traffic will appear to be generated by multiple hosts.
当您运行调度时，多个主机的网络流量会被显示。
When you run software like GIMP, a lot of libraries are transparently installed on your system.
当您运行GIMP这样的软件时，许多库将自动安装到您的系统上。
When you run the program, be sure to pass the name of a PNG image file on the command line.
运行该程序时，请确保在命令行上输入了png图像文件的名称。
Very interesting patterns emerge when you run it on Jasper Johns' "Flag" paintings, for example.
例如，当您在Jasper Johns 的 “Flag”画上运行Seurat 时，会出现有趣的图案。
Now, when you run your application again, be sure to turn off capture mode, as shown in Listing 9.
下面，当您再次运行应用程序时，请确保关闭捕获模式，如清单9所示。
Always clean up the storage area to be allocated to multiple threads when you run the program.
在运行程序时，经常清理将要分配给多个线程的存储空间。
Always clean up the storage area to be allocated to multiple threads when you run the program.
在运行程序时，经常清理将要分配给多个线程的存储空间。
应用推荐