For example, you may find that your knees hurt when you run sometimes.
例如，当你跑步时，有时你可能会发现你的膝盖疼。
For the most reliable results, the system should be idle when you run this command.
为了获得最可靠的结果，在你运行这个命令时，系统应该是空闲的。
Try shortening your stride when you run.
试着在奔跑的时候缩短步幅。
Your feet become hot when you run.
当你跑步时，你的脚会变热。
We also hope that you will always "take the bull by the horns" when you run into difficult situations.
我们希望当你身处困境时，能始终“不畏艰险”。
What happens when you run the main method?
运行主方法时发生什么情况？
Think about something pleasant when you run.
在跑步时想些高兴的事。
You can see this when you run the code in listing 2.
你运行清单2的代码就会看到这一点。
Pass in the following parameters when you run the application
运行应用程序时传入下列参数
Now when you run the code you should see the output you expect.
此时，如果您运行此代码，就会看到所希望的输出。
You know you’re in a rut when you run out of ideas and inspiration.
当你感到头脑枯竭、灵光不现的时候，你知道你处于困顿之中。
Hence, when you run top, your privileges are promoted to those of root.
因此，当您运行top时，您的权限会被提升，与root的权限等同。
Results will flow into this view as they are created when you run the rules.
当您运行这些规则时，其结果将被陆续添加到这个视图之中。
By default, when you run a schedule, each virtual user has the same IP address.
默认情况下，当您运行一个调度时，每一个虚拟用户都会拥有相同的IP地址。
The database connection also might affect the results when you run the SQL script.
这个数据库连接也可能会影响运行sql脚本的结果。
Next, what happens when you run a command on the remote machine? Here's the answer.
接下来，当您在远程计算机上运行一个命令时，又会发生什么事情呢？
Which service is actually used when you run the application is decided at runtime.
在运行应用程序时实际使用哪个服务是在运行时决定的。
If you slouch forward when you run, you may be pulling too hard on your calf muscles.
如果跑的时候向前弯腰，那你的腓肠肌会拉伸过量。
There's no such thing as vacation time or sick leave when you run your own business.
经营自己的生意时，没有休假或请病假这样的事情。
This startup stored procedure is invoked when you run or debug the DB2 database project.
当您运行或调试DB 2数据库项目时，就调用该启动存储过程。
You specify data in a fixture, and tell Rails to load the data when you run the unit tests.
在fixture中指定数据，并让Rails在运行单元测试时装载这些数据。
Listing 3 shows what happens when you run the code on the command line with the PHP interpreter.
清单3显示了在命令行上用PHP解释器运行代码的效果。
Now, when you run the main method, the Automobile object's toString output looks like Listing 8.
现在，运行main方法，Automobile对象的toString输出如清单8所示。
Now, when you run your application again, be sure to turn off capture mode, as shown in Listing 9.
下面，当您再次运行应用程序时，请确保关闭捕获模式，如清单9所示。
Then, when you run CD, the variable PWD will be updated and displayed as part of the shell prompt.
然后，当您运行cd时，变量pwd将被更新并显示为shell提示的一部分。
I recommend visiting the Struts User Mailing List archive (see Resources) when you run into problems.
我建议您在遇到问题时访问Struts用户邮件列表的归档资料(请参阅参考资源)。
I strongly recommend that you always explicitly specify the classpath when you compile and when you run.
我强烈建议您在编译和运行时总是显式地指定类路径。
Before you drill down to the application's architecture and source code, see what happens when you run it.
在深入研究应用程序的架构和源代码之前，看看运行它的时候会发生什么状况。
Before you drill down to the application's architecture and source code, see what happens when you run it.
在深入研究应用程序的架构和源代码之前，看看运行它的时候会发生什么状况。
应用推荐