For example, you may find that your knees hurt when you run sometimes.
例如，当你跑步时，有时你可能会发现你的膝盖疼。
For the most reliable results, the system should be idle when you run this command.
为了获得最可靠的结果，在你运行这个命令时，系统应该是空闲的。
Try shortening your stride when you run.
试着在奔跑的时候缩短步幅。
What happens when you run the main method?
运行主方法时发生什么情况？
Think about something pleasant when you run.
在跑步时想些高兴的事。
You can see this when you run the code in listing 2.
你运行清单2的代码就会看到这一点。
Now, when you run ant -p, you get the result in Listing 5.
现在，当您运行ant-p 时，您得到清单5中的结果。
Pass in the following parameters when you run the application
运行应用程序时传入下列参数
Now when you run the code you should see the output you expect.
此时，如果您运行此代码，就会看到所希望的输出。
Hence, when you run top, your privileges are promoted to those of root.
因此，当您运行top时，您的权限会被提升，与root的权限等同。
Results will flow into this view as they are created when you run the rules.
当您运行这些规则时，其结果将被陆续添加到这个视图之中。
The database connection also might affect the results when you run the SQL script.
这个数据库连接也可能会影响运行sql脚本的结果。
Which service is actually used when you run the application is decided at runtime.
在运行应用程序时实际使用哪个服务是在运行时决定的。
There's no such thing as vacation time or sick leave when you run your own business.
经营自己的生意时，没有休假或请病假这样的事情。
The first approach is to set the user.language and user.country system properties when you run the application.
第一种方法是在运行应用程序的时候设置user.language和 user.country 这两个系统属性。
You now need to put some data into your model so that you'll have something to look at when you run your application.
下面需要在模型中放置一些数据，以便在运行应用程序时能够看到某些内容。
When you run into a wall, turn right.
当遇到墙时，向右转。
When you run in hosted mode, two Windows come up.
在托管模式下运行时，将出现两个窗口。
When you run this script, expect to see results like Listing 5.
当您运行这个脚本时，将看到与清单5所示类似的结果。
When you run this program, you'll see something like Listing 2.
运行此程序后，您将看到类似清单2的内容。
When you run the shm_client, you should get the following output
在运行 shm_client 时，应该可以看到下面的输出
When you run this program, you see a window that looks like Figure 2.
当您运行该程序时，您会看到类似图2 的窗口
When you run this program, you get the following information (Figure 11).
当您运行该程序时，您会得到如下的信息(图11)。
When you run this program, you get the following information (Figure 12).
当您运行该程序时，会得到以下的信息(图12)。
When you run this client at the command line, you get the expected results.
当您在命令行上运行这个客户机时，将得到预期的结果。
When you run this script, the tool immediately starts collecting statistics.
当您运行这个脚本时，工具立即开始收集统计数据。
When you run this script from the command line, you see something like this.
当您从命令行运行这个脚本时，将看到如下内容。
When you run the make xconfig command, a window will appear similar to Figure 4.
当您运行make xconfig命令时，将显示出一个类似于图4的窗口。
When you run the make xconfig command, a window will appear similar to Figure 4.
当您运行make xconfig命令时，将显示出一个类似于图4的窗口。
应用推荐