Well yeah, but practice this until you can hear the gargling noise in the back of your throat.
那么是的，但实践中，直到您可以听到在你的咽喉后部漱口噪音。
Well yeah, I wouldn't agree more. But at least I'm happy that we allow them to roam freely as we humans are not lesser than them.
这话我很赞同，不过至少我对我们能让它们像人类一样自由漫步而感到开心。
Well yeah, I thought of that, but I have to have this pass the approval of Chinese scholars here at the university and have it clear in English.
是呀，我想这样，但我先得让这里大学的汉学学者接纳同意这英语是清楚明白的。
"There was no way to stop it."—"Oh yeah? Well, here's something else you won't be able to stop."
“没法阻止它。”—“哦，是吗？那么，这儿还有别的你无法阻止的事。”
Man: Yeah, in fact my, my boss from Rwanda was here yesterdays he showed us a house where he used to live, and there were five bodies inside the well.
男人：是的，其实，我的老板来自卢旺达，昨天还在这儿，他带我们看了他曾住过的房子。井里面有五具尸体。
May: Yeah, and my mother takes good care of my daily life, making sure that I eat well and sleep well.
阿美：是的，我妈妈就负责照顾好我的日常生活，确保我吃得好，睡得好。
Well, yeah. There’s only 140 characters, you know.
好吧，其实，反正（一句话）最多也不过140个字符，你说对吧。
In any case, we've been treating Tony the Tow Truck in this way and we have been, well, nodding our heads and saying, "yeah, yeah, it's about that, too," and "Guess so, yeah."
无论如何，我们是这样对待《托尼托运车》的，我们一直点着头，说，“是，是的，是那样的”，“我猜到是这样，是的。”
Yeah, the one that alerts your subject of an imminent candid shot, that's, well, not so candid anymore.
还有一个小的橙色灯，可以让你在低光源下对焦物体，同时还可以提醒拍摄者即将拍照成像了。
RAFAEL NADAL: well, yeah, it was a very good match, I think. I played really well, especially the first set.
RAFAELNADAL：嗯，是的，比赛打得很精彩，真的很精彩，尤其是第一盘。
Well, yeah. I went to the FAA, and they said they have no reports of this at all.
是啊！我去美国联邦航空局，他们说它们根本没有相关的资料纪录。
Don't roll your eyes and say, "Yeah, right," or shrug it off. Take it to heart and respond positively (" Thank you "and a smile works well).
当别人赞美你的时候，不要得意或者不去搭理，礼貌地说声“谢谢”，然后微笑走开。
The man then replies: "Yeah, well we were married 35 years."
那个男人然后说，“是啊，怎么说我们也结婚35年了。”
Bryan: Yeah, well, I couldn't think of anything else to talk about.
布莱恩：嗯，好吧，但是我想不到别的事可以说了。
You know, the folks in Iowa are really well informed. -Yeah, yeah. -And I'm spending a lot of time there.
你知道，爱荷华州的选民真的消息灵通。-是，是。-而且我在那里花了很多时间。
I know. Happens all the time. -yeah, well, he says, "no, it never happens." so we were in the water, legs dangling, and I saw a something.
我知道。总是发生。-是的，嗯，他会说：“不，决不会发生。”所以我们在水中，晃着腿，然后我看到一件东西。
Yeah, well, I allege that you guys thoroughly suck.
好吧。我承认，你们真是彻头彻尾的烂。
Steven: Yeah, well, it wasn't too bad. We had warm clothes and, you know, we were constantly walking, so our body temperature was quite high.
是很冷啊，但是情况不不是很糟糕的。我们穿的很暖和，你知道的，我们一直不停地行走着，所以体温还蛮高的。
Yeah, well, I don't think I ordered a green scarf. I ordered a gray scarf.
是的，但是我想我并没有订购一条绿色的围巾。我订购的是灰色的围巾。
Yeah? Well I don't. Not that anyone around here respects my opinions or anything.
真的么？我可不这么想。当然，周围也没人理会我的意见。
Cindy: Yeah. Well, anyway, it's up to you. But I can tell that you come here often.
辛迪：好吧。不论怎样，这是你的事啦。但是我敢说你真的是经常来这里。
'I said,' Well, yeah, it goes back to the Greeks.
我说，“嗯，是的，要追溯到古希腊了。”
'I said,' Well, yeah, it goes back to the Greeks.
我说，“嗯，是的，要追溯到古希腊了。”
应用推荐