This time we really need to succeed or else people will start giving us funny looks.
这次我们真地得要成功,否则人们会开始用奇怪的眼光看我们。
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
我们的妈妈们让我们坐下读书、画画,而我们真正想要做的却是胡闹一阵。
We see ourselves as a nation of extroverts—which means that we've lost sight of who we really are.
我们把自己看作一个外向的民族,这意味着我们已经忘记了真正的自己。
There is already a feeling that this is a top-down change, we really need to get everyone on board.
已经有一种感觉,这是一个自上而下的变化,我们真的需要让每个人都参与进来。
Instead of living up to the expectations of others, what we should do is asking ourselves what we really want.
我们应该做的是问自己我们真正想要的是什么,而不是去达成他人的期待。
Have we really gotten to the point that planting a seed can lead to a high-stakes Supreme Court patent lawsuit?
播下一颗种子可能会引起最高法院的一场事关重大的专利诉讼,我们真的已经到了这个地步了吗?
"We're worried about our teachers and principals, and we really don't want to lose them because of this," one parent said.
“我们很担心我们的老师和校长,我们真的不想因为这个失去他们。”其中一个家长说道。
What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good-quality local green spaces.
在政策层面上,我们真正需要的是决定资金的来源,以帮助支持高质量的地方绿地建设。
There are gaps in career choice that should be narrower—if we really want to maximize human potential and American economic growth.
如果我们真的想最大限度地发挥人的潜力和美国的经济增长实力,那么就应该缩小职业选择方面的差距。
Though we might think of film as an essentially visual experience, we really cannot afford to underestimate the importance of film sound.
虽然我们可能认为电影本质上是一种视觉体验,但我们真的不能低估电影音效的重要性。
As the branch of government with the power of the purse, we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in.
作为拥有财政权力的政府部门,当经济处于目前的状况时,我们确实没有其他合理的选择。
We need to use it as carefully and as productively as we can, that means prioritising our activities so that we spend most time on the things we really want to do.
我们要尽可能谨慎和有效地利用时间,这意味着要确定活动的优先次序,以便将大部分时间花在我们真正想要做的事情上。
All we really want to do is to give our brains a break.
我们真正想做的就是让大脑休息一下。
It was a great chance to tell her what we really like eating!
这是一个告诉她我们真正喜欢吃什么的好机会!
When we say "we threw something out," what do we really mean?
当我们在说“我们扔掉了某样东西”,我们的真正意思是什么?
Do we really need 13 different varieties of Cheerios?
我们真的需要13种口味的脆谷乐吗?
Overall, we really like Sears' implementation of this technology.
总的来说,我们还是非常喜欢西尔斯能采用这一技术。
In other words, the idea we have of ourselves may not be who we really are.
换言之,我们对自己的印象很有可能并非我们真正的样子。
So with the Internet and e-books, do we really need millions for libraries?
现在我们有了互联网和电子书,我们是否真的需要世界上几百万座图书馆呢?
We don't spend much money, but once or twice a month we really live it up.
我们并不花费许多钱,可是我们一个月有一两次的确过着享乐的生活。
I partied with my colleagues on the weekends, we really enjoyed ourselves.
周末我和同事一同聚会,我们玩得很快乐。
All the animals are our friends. Take good care of them if we really love them.
所有的动物都是我们的朋友,如果我们真正喜欢它们,就请好好保护它们。
How much multitasking are we really doing, and how much do we think we're doing?
我们实际上同时在做多少件事?我们认为我们正做了多少?
It'd be a little bit annoying but we really have — we really do have to do this.
确实有点讨厌,不过我们真的还是要做一下。
What we really want is some way of calculating the fixed point of such a function.
我们真正需要的是通过某种途径计算这个函数的不动点。
But how much do we really know about what's going on behind those wide, innocent eyes?
但是,在他们大大的、天真的眼睛后面隐藏着些什么样的思维过程,我们对此又真正了解多少呢?
One day I got a chance to meet the news anchor for the station and we really hit it off.
一天,我碰巧见到了他们的新闻主播,我们谈的很是投机。
It's what makes us who we are. Without food, could we really even call ourselves human?
食物造就了我们,没有食物,我们能算是人吗?
It's what makes us who we are. Without food, could we really even call ourselves human?
食物造就了我们,没有食物,我们能算是人吗?
应用推荐