The end of the world may be nigh, but do we really care?
世界末日即将来临,但对此我们真的关心吗?
We really don't want to be the overlords of the Palestinian population.
我们真的不想当巴勒斯坦人的主子。
This time we really need to succeed or else people will start giving us funny looks.
这次我们真地得要成功,否则人们会开始用奇怪的眼光看我们。
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
我们的妈妈们让我们坐下读书、画画,而我们真正想要做的却是胡闹一阵。
Can we really keep the puppets?
我们真的能把这些木偶先留下吗?
我们真的需要101个目标吗?
我们确实是想这么做。
我们真的不知道。
Do we really need all this supplemental protein?
我们真的需要所有这些补充蛋白质吗?
We won't forget working. We really enjoy working.
我们不会忘记工作。我们真的很享受工作。
We really have to ask ourselves, why is quantum mechanics limited?
我们真的得问问自己,为什么量子力学是有限的?
In other words, we really must make the case for why we are doing it.
换句话说,我们真的必须解释我们为什么这样做。
Sounds good, but we really can't rent an apartment without seeing it first.
听起来不错,但是我们真的不能在没看过一个公寓之前就租下它。
You see, we really ought to have a Banquet at once, to celebrate this affair.
你看,我们真应该马上举行一次宴会来庆祝这件事。
We really enjoy the trip and come to realize the importance of protecting the environment.
我们真的很享受这次旅行,并逐渐意识到保护环境的重要性。
I'll just take a look outside and see if everything's quiet, and then we really must be off.
我去外面看看,看看是不是一切都很安静,然后我们真的得出发了。
"We really want to link food and medicine, and not just give away food," says Dr. Rita Nguyen.
瑞塔·阮博士说:“我们很想把食物和药物联系起来,而不仅仅是分发食物。”
We see ourselves as a nation of extroverts—which means that we've lost sight of who we really are.
我们把自己看作一个外向的民族,这意味着我们已经忘记了真正的自己。
There is already a feeling that this is a top-down change, we really need to get everyone on board.
已经有一种感觉,这是一个自上而下的变化,我们真的需要让每个人都参与进来。
If we tried to promote what we really flush down the toilet, I think some people might be grossed out.
如果我们试图推销我们真正冲进厕所的东西,我想有些人可能会感到恶心。
Instead of living up to the expectations of others, what we should do is asking ourselves what we really want.
我们应该做的是问自己我们真正想要的是什么,而不是去达成他人的期待。
Have we really gotten to the point that planting a seed can lead to a high-stakes Supreme Court patent lawsuit?
播下一颗种子可能会引起最高法院的一场事关重大的专利诉讼,我们真的已经到了这个地步了吗?
"We're worried about our teachers and principals, and we really don't want to lose them because of this," one parent said.
“我们很担心我们的老师和校长,我们真的不想因为这个失去他们。”其中一个家长说道。
I'll start with the brief review of the reasons for the change that we really need to make a clean break to restart growth.
首先,我会简短地回顾一下改革的原因,我们确实需要进行彻底的变革,再次实现增长。
We can never afford to take time off from work to enjoy the things in life that we really want to, because our bills are so high.
我们无法从工作中抽出时间去享受生活中我们真正想要的东西,因为我们的账单额太高了。
There are gaps in career choice that should be narrower—if we really want to maximize human potential and American economic growth.
如果我们真的想最大限度地发挥人的潜力和美国的经济增长实力,那么就应该缩小职业选择方面的差距。
We really don't know a lot about how long a wood frog normally lives, probably just a few years but there is no evidence its longevity.
对于一只树蛙通常能活多久,我们确实知道得不多,可能只有几年,但没有证据表明它能长寿。
Though we might think of film as an essentially visual experience, we really cannot afford to underestimate the importance of film sound.
虽然我们可能认为电影本质上是一种视觉体验,但我们真的不能低估电影音效的重要性。
As the branch of government with the power of the purse, we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in.
作为拥有财政权力的政府部门,当经济处于目前的状况时,我们确实没有其他合理的选择。
The real problem relates to the possibility that artificial intelligence may become extremely good at achieving something what we really want.
真正的问题在于,人工智能有可能会非常擅长实现我们真正想要的东西。
应用推荐