It is what difference we have made to the lives of others that will determine the significance of the life we lead.
决定我们生命意义的是我们为他人的生活带来的改变。
What counts in life is not the mere fact that we have lived. It is what difference we have made to the lives of others that will determine the significance of the life we lead.
生命的意义不仅是活着，而是我们给别人的生命带来了何种不同，这决定了我们人生的意义。
Or will we lead wisely, using all elements of our power to defeat new threats and protect our planet?
还是要以一种明智的姿态来领导这个世界，尽我们的所能，击败这些新的威胁并保护我们的星球？
They can not only build up our bodies but also help us study more efficiently. Only in this way will we lead a healthy and wonderful life.
它不仅可以强健我们的身体还可以帮助我们更有效地学习，只有这样我们才能过上健康美好的生活。
The long dollar positioning as we lead up to the payrolls report is reinforcing one of the major trends in FX for 2011: the US dollar as a growth currency.
在我们迎接非农就业报告之际的美元多头布局正增强2011年汇市的一个主要趋势：美元作为成长型货币。
When we lead nearly 200 nations to the most ambitious agreement in history to fight climate change – that helps vulnerable countries, but it also protects our children.
当我们领导近200个国家签署史上最具雄心的气候协议时，不仅帮助了易受气候变化影响的国家，也在造福我们的后代。
When we lead nearly 200 nations to the most ambitious agreement in history to fight climate change - that helps vulnerable countries, but it also protects our children.
我们领导将近200个国家达成了有史以来最具雄心的遏制气候改变协议，这不但帮助了易受伤害的国家，而且也保护了我们的子孙后代。
Market angst is likely to reach fever pitch this week as we lead up to no less than five central bank meetings, mid-term elections in the US and a non-farm payroll report on Friday.
本周市场的忧虑情绪可能正达到极度狂热，因为我们即将迎来不少于五家的央行会议，还有美国中期选举以及周五的非农就业报告。
As for the limit bearing capacity formula of the concrete filled steel tube long column subjected to axial compress, we lead to the tangent modulus and the conception of metal material.
在推导钢管混凝土轴心受压长柱临界承载力公式时，论文利用材料的切线模量，分别推导了钢材和混凝土的切线模量公式。
We lead a contemplative life , but that does not mean we sit in meditation all day long .
我们的生活是沉思的，但这并不意味着我们只是整天坐着陷入沉思。
We lead immensely privileged lives, compared to the vast majority of our fellow human beings.
跟大多数人相比，我们的生活已经是非常优越了。
We lead immensely privileged lives, compared to the vast majority of our fellow human beings.
跟大多数人相比，我们的生活已经是非常优越了。
应用推荐