We lead the way in space technology.
我们在航天技术方面处于领先地位。
We lead in the coal production.
我们在煤炭生产方面居先。
我们过着非常安静的生活。
我们的生活幸福甜蜜。
Nowadays, with the hectic life we lead, being organized is crucial.
现代生活匆忙而烦乱，因此做事有条理是关键。
One of the most enticing roles we lead in life is that of a storyteller.
我们在生活中最迷人的一个角色，就是作为一个讲述者。
Always choose the best people (better than oneself) for the teams we lead.
团队的领头人必须是最合适的人选(比自己还要出色)。
And even the miserable lives we lead are not allowed to reach their natural span.
我们中间一些更加可怜的生命甚至不允许有正常的生活。
We lead a contemplative life , but that does not mean we sit in meditation all day long .
我们的生活是沉思的，但这并不意味着我们只是整天坐着陷入沉思。
Or will we lead wisely, using all elements of our power to defeat new threats and protect our planet?
还是要以一种明智的姿态来领导这个世界，尽我们的所能，击败这些新的威胁并保护我们的星球？
Can we lead back to the past now and just learn a little bit more about where did you, where you come from?
是否可以让我们了解一些你的过去，比方说你从哪里来等等？
We lead such fast-paced lives that stress naturally runs side by side with this - especially when it comes to work.
我们过着如此快速的生活，压力也就自然而然的增长，尤其是工作的时候。
I came to the sad realization that spending tricks us into believing we lead meaningful, successful, exalted lives.
我逐渐明白，消费的方式迷惑了我们，让我们以为我们主宰的是一种有意义的、成功的、崇值得称赞的生活。
It is what difference we have made to the lives of others that will determine the significance of the life we lead.
决定我们生命意义的是我们为他人的生活带来的改变。
When we lead nearly 200 nations to the most ambitious agreement in history to fight climate change – that helps vulnerable countries, but it also protects our children.
当我们领导近200个国家签署史上最具雄心的气候协议时，不仅帮助了易受气候变化影响的国家，也在造福我们的后代。
By half distance we held a comfortable two-lap lead.
赛程未过半我们就轻易领先了两圈。
We have learned that a market crash need not lead to economic disaster.
我们已经认识到一次市场崩溃未必导致经济灾难。
我们必须领导它。
We compare these signatures with those of particular elements like zinc or lead, to determine what the pigment was made of.
我们将这些特征与锌或铅等特定元素的特征进行比较，以确定颜料是由什么构成的。
How does it compare with the other, seemingly perpetual health scares we confront, like panic over lead in synthetic athletic fields?
它与我们面临的其他似乎永远存在的健康恐慌相比如何，比如人们在合成运动场上对铅的恐慌？
We want to lead the way in restoring the health of the ocean for future generations.
我们要带头为子孙后代着想，恢复海洋生态健康。
When we do the same movements with our bodies over and over again, we overuse some muscles and that overuse can lead to strain and injury.
当我们的身体一遍又一遍地做同样的动作时，会过度使用一些肌肉，从而导致劳损和受伤。
We also know that a long time without change or challenge can lead to boredom, and physical and mental strain.
我们也知道，长时间没有变化或缺乏挑战会导致无聊，造成身体和心理上的疲惫。
We all know, baked or fried food may be tasty, but eating too much of them will probably lead to some illnesses.
我们都知道，烘烤或油炸的食物可能很美味，但吃太多可能会导致一些疾病。
We all know that silences can be pretty awkward, and research shows that even short disruptions in conversational flow can lead to a sharp rise in distress levels.
我们都知道沉默是很尴尬的，研究表明，即使是谈话过程中的短暂中断也会导致痛苦程度的急剧上升。
应用推荐