Australian Dollar to Slump vs yen.
澳元对日元汇率将暴跌。
There is a prevalent "us vs. them" mentality in almost all of these environments.
在几乎所有这种环境中，都普遍存在“我们对他们”的心态。
We were watching the Yankees vs. the Red Sox.
我们当时在观看扬基队对红袜队的比赛。
丹尼尔：休斯敦火箭队对洛杉矶湖人队。
Open Source vs Proprietary tools.
开源工具VS专有工具。
Developer Testing vs QA Testing.
开发人员测试vsQA测试。
But animators of Dreamworks' Monsters vs Aliens, out this weekend, beg to differ.
但是梦工厂的《怪兽大战外星人》的动画制作者们，却不敢苟同。
It all boils down to a risk vs cost tradeoff.
最后还是归结到了对风险vs成本的权衡之上。
For example, can the lambda function in Listing 17 access vs?
例如，清单17中的lambda函数是否可以访问vs ？
It's Facebook vs MySpace vs The Rest - and The Rest is now operating under a Google framework.
现在的局势是FacebookvsMySpace vs其它社交网络——如今，这其余的站点都在Google的框架下运行。
Tests vs. Specifications - what is we're writing?
测试与规范——我们写的是哪一个呢？
Besides cloning a great dog, the project may contribute insight into the old question of nature vs. nurture.
除了克隆一只伟大的狗之外，该项目可能还有助于深入了解先天与后天这一古老问题。
In the landmark 1975 decision Taylor vs Louisiana, the Supreme Court extended the requirement that juries be representative of all parts of the community to the state level.
在具有里程碑意义的1975年泰勒诉路易斯安那州的判决中，最高法院将陪审团代表社区所有人意志的要求扩大到州一级。
What percentage of requirements are focused on capability vs. security vs. performance?
专注于功能性，安全性，性能上的需求百分比是多少？
Solar power vs. geothermal: Which works better?
太阳能与地热能：哪个更有效？
Attend a Red Sox vs. Yankees game in Fenway Park.
在芬威球场看一次红袜队和扬基队的比赛。
Understanding hardware: Vector vs. cluster
理解硬件：向量机与集群
This distinction makes it easier to identify design vs. architecture.
这一定义使识别设计和架构更为简单。
Full virtualization vs. paravirtualization.
完全虚拟化和半虚拟化。
Business marketing vs. consumer marketing.
企业营销和消费者营销。
It's Darwin at its most elemental, your genes vs. hers.
这是最基本的达尔文进化论，即你的基因与她的基因之争。
CGI considerations: Simplicity vs. complexity.
CGI的考虑：简单性与复杂性。
SOA Governance: Strategic vs. Tactical
SOA治理：战略VS.
End user vs. system user identities.
终端用户与系统用户身份。
Official vs. Unofficial Web content.
官方内容与非官方内容混杂。
Official vs. Unofficial Web content.
官方内容与非官方内容混杂。
应用推荐