Popularity game vs. real value
声望游戏对比现实价值
Death due to bleeding was 4.9% vs 5.7%.
因出血死亡率分别为4.9%和5.7%。
Federal policy is necessarily involved in the technology vs. genius dispute.
联邦政策必然会涉及到技术与天才之争。
We wrote a post about it on Signal vs. Noise.
关于它，我们在“信号与噪音”写了一个帖子。
Did you watch the Brazil vs Ivory Coast match last night?
你昨天看了巴西对科特迪瓦的比赛吗？
姚明对霍华德能成为下一对吗？
This is very much an issue of quality vs quantity.
这在很大程度上是个质量与数量的问题。
"Amazon gets even more defensive," Signal vs. Noise.
《亚马逊变得更具防御性》，信号与噪声。
Trust, vs. fear or anger, motivates them.
是信任，而不是恐惧或愤怒在激励他们。
They are committed to team success vs. success at any cost.
他们致力于团队的成功，但不会不惜一切代价。
For example, provide different content to a "gold" customer vs. "standard" customer.
例如，对“黄金”客户和“标准”客户分别提供不同的内容。
Serial vs. parallel schema development.
先后方案开发与并行方案开发。
Code style vs. annotations and XML.
代码风格与注释和XML的比较。
Lazy vs. eager loading of fields.
字段的惰性与积极加载。
Join point model expressiveness vs. simplicity.
连接点模型的表现力与简单性的比较。
It is currently 20% of the stock price vs. 17% 1 year ago.
这一比例现在占到股价的20%，而一年前是17%。
Commit: Single phase optimization vs. two-phase.
提交：单阶段优化和两阶段的对比。
Gateway form vs. activity form of process models.
流程模型的网关形式和活动形式。
How much do you consider SOA as a technical - distributed system - vs. business problem?
多大程度上您将SOA看作是一种技术——分布式系统，还是业务问题？
US Healthcare vs. the Rest of the World
美国的医疗体系与世界其他国家之对比
It's the difference between being able to drive a car vs. becoming an auto mechanic.
这就是学会开车和成为一个汽车修理员之间的差别。
System calls vs. library functions — and a bit of history.
系统调用与库函数比较—以及一点历史知识。
Portfolio management vs. portfolio management governance: What is the difference?
项目组合管理vs .项目组合管理治理：差别是什么？
Exchange Rate vs. Money Supply as the True Cause of inflation.
谁是通胀的元凶：汇率还是货币供应？
Creating value vs. capturing value - the business model focus is on value creation.
创造价值VS获取价值-商业模式集中于对价值的创造。
There are a number of differences between open source ModSecurity vs. other commercial offerings.
开源的ModSecurity与那些商业产品相比有太多不同之处了。
Have been told by their doctor that they have a sleep disorder (18% vs. 6%).
被医生告知患有睡眠障碍(18%vs 6%)。
Have been told by their doctor that they have a sleep disorder (18% vs. 6%).
被医生告知患有睡眠障碍(18%vs 6%)。
应用推荐