Because you're not burning calories, everything you eat turns to fat.
因为你没有消耗卡路里，所以你吃的每样东西都会变成脂肪。
While you are sitting passively in front of the TV set, your muscles are turning to fat, your complexion is fading, and your eyesight is being ruined.
当你被动地坐在电视机前的时候，你的肌肉正在变成脂肪，你的脸色正变得苍白，你的视力正在受损。
The marsupial's eye problem may be to do with her diet before she was abandoned, or because she is overweight, leading to fat deposits behind her eyes.
这个袋类动物眼部问题可能与它被抛弃前的饮食有关，也可能是因为它超重，导致眼睛后面堆积了脂肪。
Olefsky concludes that TLR4 mediates the immune system's response to fat.
Olefsky推断TLR4介导免疫系统对脂肪的应答。
A food that is low on the glycemic index is less likely to be converted to fat.
低血糖指数的食物是不太可能被转化为脂肪。
Luckily for me, I'm still under 40, so there's still some time before I get sent to fat camp.
还好，我还不到四十岁，所以在被划为肥胖军团之前，我还有点时间。
But the release of NPY can stimulate the reproduction of cells that are precursors to fat cells.
但是NPY的释放可以刺激那些可以变成脂肪的细胞，促进他们的产生。
Extra glucose is stored in your liver, muscles and other cells for later use or is converted to fat.
额外的葡萄糖则储存在你的肝脏、肌肉以及其它的细胞中稍后使用，或者转化为脂肪。
And once the body has depleted its carbohydrate reserves, it has no choice but to turn its full attention to fat.
而一旦糖的储存耗尽，机体将毫无现则的将其所有的能量源转向脂肪。
They were selected by our panel of experts for their mega benefits—from bonebuilding and energy boosting to fat busting and disease fighting.
它们都由我们的专家组选出，证明对人体有多种好处——强健骨骼，精力充沛，消除脂肪，防病治病。
Streaming solutions download operating systems or applications to fat clients where they run on the client hardware, but can still be managed centrally.
流解决方案把操作系统或应用程序下载到胖客户机上，它们在客户机硬件上运行，但是仍然可以集中地管理。
When you skip a meal, you may be slowing down your body's metabolism — thus, making your body require fewer calories and converting extra calories to fat.
当你少吃一餐时，你身体的新陈代谢将会变慢——这就意味着你身体需要的卡路里总数将降低，那么额外的卡路里就会转换成脂肪。
The zoo believes the marsupial's eye problem may be to do with her diet before she was abandoned, or because she is overweight, leading to fat deposits behind her eyes.
动物园相信这个袋类动物眼睛斜视可能与它被遗弃前的饮食有关，或者是因为它体重超标，导致眼睛后面脂肪堆积。
Moreover osteocalcin also sends signals to fat cells directly, causing them to release another hormone called adiponectin that makes the body more sensitive to the effects of insulin.
此外，骨钙素同样可直接给脂肪细胞发信号以使它们释放另一种叫做脂联素的激素，脂联素可使躯体更易受胰岛素的影响。
Carnivorous animals such as ourselves use the carbon in protein and the fat in meat to build muscles and store energy.
像我们这种的食肉动物，利用蛋白质中的碳和肉类中的脂肪来锻炼肌肉和储存能量。
She's using CT scans to measure muscle size and fat, and comparing seniors on a high-protein diet with those on regular diets.
她正在使用CT扫描来测量肌肉大小和脂肪，并将高蛋白饮食的老年人与正常饮食的老年人进行比较。
Since 1994, Bell and his team have tested nearly 800 people with MRI to create "fat maps" showing where people store fat.
自1994年以来，贝尔和他的团队对近800人进行了核磁共振测试，以绘制出“脂肪分布图”，显示人们储存脂肪的位置。
People who gobble down their food and eat until they feel full are three times more likely to get fat compared with people who eat slowly and modestly.
喜欢狼吞虎咽和一直吃到自己感觉很饱的人，增肥的可能性比那些细嚼慢咽适量吃的人要高出三倍。
She's using CT scans to measure muscle size and fat, and comparing seniors on a high-protein diet to those on regular diets.
她使用CT扫描来测量肌肉和脂肪的大小，并将高蛋白饮食的老年人与正常饮食的老年人进行比较。
There are steps you can take to help reduce abdominal fat and maintain lean muscle mass as you age in order to protect both your physical and mental wellbeing.
你可以在年龄增长的过程中采取一些措施来减少腹部脂肪，保持精瘦肌肉含量，从而维持你的身心健康。
For years, nutritionists have recommended that pasta be kept to a minimum, to cut calories, prevent fat build-up and stop blood sugar shooting up.
多年来，营养学家一直建议意大利面保持定量供应，以减少热量，防止脂肪堆积，并阻止血糖升高。
The study also showed that the Mediterranean diet is as high or higher in fat than other diets, obtaining up to forty percent of all its calories from fat.
研究还表明，地中海饮食的脂肪含量与其他饮食一样，甚至更高，摄入的总卡路里中高达40%来源于脂肪。
I have to reiterate: The most important thing you need to do to lose body fat is to stop your sugar and cereal intake and keep your carbohydrate intake low.
我必须要重申一下：要想减掉体内脂肪，你要做的最重要的事就是停止糖和谷物的摄取，并保持较低的碳水化合物摄入。
Aerobic exercise gets the heart pumping and helps you to burn fat.
增氧健身操能加快心跳，并有助于消耗脂肪。
This workout helps you to burn off fat and tone muscles.
这项锻炼有助于消耗脂肪，使肌肉强健。
For ten months he adhered to a strict no-fat low-salt diet.
十个月来他严格坚持无脂肪少盐饮食。
"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."
“你的车容易被偷吗？”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”
An easy way to cut the amount of fat in your diet is to avoid eating red meats.
减少你饮食中脂肪含量的一个简易方法就是避免吃红色肉类。
To prepare for this before winter, these animals eat extra food to become fat which gives them the energy they need while they sleep.
为了在入冬前做好准备，这些动物会吃更多的食物来增肥，从而获取睡眠时所需的热量。
At least, workers wouldn't have needed to carry cattle fat or water to smooth the paths.
至少，工人们本来不需要拿牛脂肪或水来平整道路的。
应用推荐