We are going through life facing sad experiences.
我们正经历着人生的悲伤。
If your man seems to have sailed through life without ever hitting the rough waters that rock the rest of us, beware.
如果你的男人似乎在生活中顺风顺水,从来没有像我们普通人一样遇到过惊涛骇浪,你得小心了。
How many of us go through life like the elephants—believing that it was beyond our ability to do something only because we failed once or some times before?
我们中有多少人过着像大象一样的生活——仅仅因为之前失败过一次或几次,就认为自己的能力无法完成某件事?
She longs to be his companion through life.
她渴望成为他的终身伴侣。
Latin Americans stroll leisurely through life.
拉美人的生活节奏显得从容不迫。
He doesn't have to go through life filled with guilt!
他不必过那种充满罪恶感的生活!
It's about going through life together and serving God together and serving each other.
而是一起生活,一起服侍神,彼此服侍。
We applied what we learned in class. Once we got the steps down, we danced through life.
我们把跳舞课上所学应用到了生活中:一旦我们学会了步子,就能在生活中翩翩起舞。
If you went through life refusing all the bait dangled before you, that would be no life at all.
如果你拒绝所有摆吊在你面前的诱饵而度过一生,那就根本谈不上是生活了。
We go through life being mindless and unaware of our thinking patterns, feelings, and motivations.
我们不经意地走过了一生,没有留意我们的思维方式,感受和动机。
Finally, if we do not rush through life, we will have more time to enjoy the things that we do.
最后,如果我们不匆匆忙忙地生活,我们将会有更多的时间去享受我们所做的事。
Do you ever have a feeling that you're drifting through life, and not going where you want to go?
你是否有过这样的感觉,你正在随波逐流,去向你并不想去的地方?
You've never seen a black swan. So, you end up going through life assuming that there are no black swans.
你从未看见过一种黑色的天鹅,所以你通过生活经验假设没有黑天鹅存在。
Then she sent us off with a Shoshone blessing for safe travel on the river and a safe journey through life.
之后,她送给我们一个肖肖尼人的祝福:祝福我们沿河旅行安全以及一生平安。
For men, weight goes up steadily through life. For women it starts slowly and accelerates in the mid-thirties.
男性的体重一般会稳步增加,而女性在刚开始时,体重增长速度较为缓慢,而35岁左右就开始加速增长。
Yes, you'll find cruelty and suffering in your journey through life... but don't let that close you to new things.
是的,在人生的旅途中你会遇到残酷和令你痛苦的事。但别因为这些事而把自己与新的事物隔绝开。
Similar to simplifying, slowing down is just a matter of reminding yourself that there's no need to rush through life.
与简单化类似,慢下来就是要你提醒自己,生活无需总处于赶路的状态。
Millions of us are in danger of "meltdown" because we race through life at break-neck speed, psychologists have warned.
心理学家警告说,数百万计的人们由于生活步调过快,都面临着精神崩溃的危险。
They would rather try hard themselves to go through life than turn to their parents for help with a sense of guilt.
他们宁可通过自己的努力来渡过生活中的困难,也不愿意带着负罪感求助于他们的父母。
Too often we go through life on autopilot, going through the motions and having each day pass like the one before it.
很多时候我们的生活就好像是开着自动挡,像是在敷衍了事,每天的生活都和前一天一模一样。
The remedy is a process that he calls' active self-acceptance 'through a sustained quest for self-knowledge through life.
斯特兰博士说,人们可以通过一个他称之为“积极自我接纳”的过程来治疗这种“渺小恐惧症”。“积极自我接纳”是一个在生活中不断地发现自我的过程。
As you go through life, you'll experience joy, pain, loss, discovery, and a thousand other different thoughts and emotions.
在生活中,你会经历喜悦、痛苦、损失、发现和一千种不同的想法和感情。
So often we go through life without seeing the beauty of so many things. Sometimes we walk right past people without really seeing them.
往往,我们度过一生,却没看见生活中许多美丽的事物,有时也没有留意到和我们擦肩而过的人。
You can struggle through life in an attempt to create the perfect path, but the truth is you will always wonder if it could have been better.
你可以奋斗一生,试图创造完美的人生之路,但事实是你总是怀疑是否原本有更好的路可以走。
These savings were the basis of his fortune—the snowball of Alice Schroeder’s title growing steadily bigger as Mr Buffett pushed it through life.
这些积蓄是他未来财富的基础—就像AliceSchroeder书名中的雪球一样,巴菲特先生一生都在推动它,使它越滚越大。
Would you be one of those who go through life apologizing to your parents for being what you are or, rather, for not being what they had hoped for?
你是这样的人吗:为你自己是谁而感到愧对父母,或者为你没能成为他们期望的人而感到抱歉?
Even if we are otherwise lonely, we go through life in the company of this ever-expanding society of artists, characters and images, each of them chosen by us.
即使我们是孤独的,我们都在这个不断扩大的社会陪伴之下走完了一生,而其中的艺术家,角色与影像都是由我们自己挑选的。
However, we must eventually come to our senses and realize that there's no point in going through life feeling unmotivated, tired, stressed out, and unhealthy.
然而,我们最终会察觉并意识到,没有动力、疲倦、紧张、不健康的生活对我们来说完全没有意义。
However, we must eventually come to our senses and realize that there's no point in going through life feeling unmotivated, tired, stressed out, and unhealthy.
然而,我们最终会察觉并意识到,没有动力、疲倦、紧张、不健康的生活对我们来说完全没有意义。
应用推荐