She went to Elijah for help, she thought God was punishing her for all the mistakes she had made.
她去寻求帮助以利亚，她认为上帝是惩罚她的一切她犯了错误。
I thought God wrote the stones with his finger and gave them to Moses, and Moses carried them down the mountain.
我以为是神用指头写在石板上，然后交给摩西，摩西扛下山的。
He thought that God was agape. For him, that was the basis of Christianity. But Eros thought of the matter what St.Augustine said is selfish.
他认为上帝是阿加比。在他看来，那是基督教的基础。但对于厄洛斯认为圣奥古斯丁所说的是自私的。
Marsyas thought he could play the flute better than Apollo and challenged the god to a contest.
玛息阿觉得他长笛吹得比阿波罗好，便向这位神发出挑战。
The one who thought he was the son of God only doubted at the last moment.
那个认为自己是上帝之子的人，只能在最后的时刻怀疑。
I may not become a priest, I thought, but I will always be devoted to God.
我当时想，我也许不能成为一位牧师，但是我将永远为神服务。
Giving thanks — as in praying, thanking God, I thought.
表达谢意——就如在祈祷时感谢上帝那样，我暗想。
Locke thought that you could prove the existence of God by a sort of cosmological argument.
洛克认为，可以通过一种宇宙论来证明上帝的存在。
The UK's Times website (subscription only) is serializing Hawking's book, and they obviously thought the news was groundbreaking. "Hawking: God did not create universe" was the headline.
英国《泰晤士》报的网站(会员专享)正在连载霍金的这本书，他们很明显地认为标题为“霍金：上帝没有创造宇宙”的这条新闻是一个重磅炸弹。
God is thought to be an entity in which we mortals can turn to when in a time of need.
人们认为神是我们凡人在需要帮助时可以依靠的存在体。
"Just God!" he muttered, "whence comes this thought?
“他自言自语地说，”是谁使我有这个想法的？
When Christ is revealed then their skin will glow and all their neighbors will go, oh my God I thought you were just a waiter, now I see that you're living in glory in heaven.
但当基督显现时，他们的皮肤将发光，他们的邻居会说，“天啊，原以为你只是个伺者，现在我知道你活在天国的荣耀里。”
He still believed that God was going to come any day, he thought it was going to happen right then, any day now, and God was going to have a big battle.
他仍然相信上帝随时会降临，他认为那很快就会发生，随时都有可能，上帝会打响一场大战。
I always thought that God was a grad student from another universe who made ours for his thesis project.
我一直认为上帝是名博士研究生，而我们这个宇宙是他的毕业设计。
All sorts of laws against intimate behavior that went back to the Puritans who thought that God had prescribed these things as evil.
对亲密行为的各种法律，回到清教徒时期，他们认为上帝规定这些事情是邪恶的。
And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.
以色列对约瑟说，我想不到得见你的面，不料，神又使我得见你的儿子。
All my life I had said the words, “The Son of God, ” but I had never thought about it in a deep way.
我一直都在说“上帝之子”，但我从来没有深入的思考过。
Everybody had a look at the Sony thing and thought, 'Oh God, I hope I'm not next.'
每一个人都会对索尼事件投以关注，而且会想，希望我不会成为下一个攻击目标。
They grabbed the Kleenex box and like "This is for me." One guy goes "Shoo, we thought we were, God, that was so close."
他们拿起纸盒看看好像在想,“是给我准备的么“，一个人长吁一声说，天哪，我们以为，我们快了
I gave it to one of Apple's early UI folks who got inertia scrolling and other things working and I thought, 'My God, we can build a phone with this.'
我把它交给苹果早期做UI的一个家伙，他很懒做滚动什么的，然后我就想，‘上帝，我们可以用这个来造一部手机。’
When I first read this book, I thought "My god, how could I have not realized this before?"
当我第一次读这本书的时候，我在想，“天哪，我之前怎么没有意识到这些呢？”
He then got inertial scrolling working and some other things, and I thought, 'My god, we can build a phone with this,' and we put the tablet aside, and we went to work on the phone.
他接着发明了惯性滚屏效果和其他的一些东西，我就想，‘天啊，我们可以用它来发明一款手机，’于是我们把平板放在一边，开始着手开发手机。
And another philosopher, Descartes, in thinking about God's omnipotence, thought that it wouldn't be good enough if God as omnipotent couldn't change the facts of mathematics.
另一个哲学家，笛卡尔在思考上帝万能的时候觉得，如果万能的上帝无法改变数学，那么便不能称为万能。
And another philosopher, Descartes, in thinking about God's omnipotence, thought that it wouldn't be good enough if God as omnipotent couldn't change the facts of mathematics.
另一个哲学家，笛卡尔在思考上帝万能的时候觉得，如果万能的上帝无法改变数学，那么便不能称为万能。
应用推荐