I thought God gave the law, the Torah, on Sinai.

我以为是神给的律法呢，《摩西五经》，在西乃山上。

youdao

Some thought God would bring about the New Jerusalem, others looked to history or evolution.

一些人认为上帝应该带来一个新的耶路撒冷，另一些人则想从历史或进化论里查找答案。

youdao

I thought God wrote the stones with his finger and gave them to Moses, and Moses carried them down the mountain.

我以为是神用指头写在石板上，然后交给摩西，摩西扛下山的。

youdao

It rejects the pagan idea of a realm beyond the deity, the source of mythology and magic. The affirmation that the will of God is supreme and absolutely free is a new and non-pagan category of thought".

这推翻了异教中的观点，即存在超越神性的，作为神话和巫术之源的领域，上帝的意愿是无上,并且绝对自由的，这一论断,是一个全新的且与异教思想无关的内容，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And another philosopher, Descartes, in thinking about God's omnipotence, thought that it wouldn't be good enough if God as omnipotent couldn't change the facts of mathematics.

另一个哲学家，笛卡尔在思考上帝万能的时候觉得，如果万能的上帝无法改变数学,那么便不能称为万能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They thought, oh my God, the price earnings ratio is thirty-five.

他们想,天啊,市盈率变成35了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That day was really hard for me because I thought, god, I just got here and we already lost like two kids.

NPR: Doctor Describes Scene in Darfur

Wilberforce may have thought that God was punishing him for his failure to end the slave trade: his shame is right there in his gut.

NEWYORKER: Free Spirits

He thought, God, what am I declining into?

NEWYORKER: The Elephant