Madame Clicquot is credited with the perfection of this technique.
这项工艺的完善要归功于克利科夫人。
The earliest operations employing this technique were fraught with dangers.
最早采用这一技术的手术充满了危险。
Until now, this technique could only be used to manufacture two-dimensional objects.
到目前为止，该技术还只能用于构建二维的结构。
After this technique had been invented, it was only a matter of time before weapons designers adapted it for the detection of submarines.
"这项技术被发明之后，武器设计者将其改造用来探测潜艇只是时间早晚的问题。
Listing 13 shows this technique.
清单13显示了这种技巧。
Listing 12 shows this technique.
清单12展示了这一技巧。
Listing 23 shows this technique.
清单23展示了这一技巧。
Listing 7 demonstrates this technique.
清单7展示了该技术。
Listing 1 demonstrates this technique.
清单1演示了这种技术。
Castor can also employ this technique.
Castor也能使用这项技术。
Listing 8 shows an example of this technique.
清单8给出了使用这种技术的一个例子。
There are many advantages to using this technique.
使用这项技术有很多优势。
The following snippet demonstrates this technique.
下面的程序片断说明了此种方法。
Listing 10 illustrates an example of this technique.
清单10展示该技术的一个示例。
Although widely used, this technique isn't scalable.
尽管该技术获得了普遍使用，但它是不可伸缩的。
Using this technique, I get most of the benefits of inheritance.
使用这种技术，我获得了继承的诸多益处。
All of the major automotive manufacturers now use this technique.
所有主要的汽车制造业者现在都使用这种技术。
An issue with this technique is how to implement the segmentation.
该技术的一个问题就是如何实现分段。
"Our success shows that this technique is possible," Bennett says.
“我们的成功表明，这种技术是可行的，”贝内特说。
The samples included with this article demonstrate this technique.
本文包含的示例演示了这种技术。
You need to evaluate where to apply this technique in your documents.
您需要考虑在文档的何处使用这一技术。
However, you already know this technique... and I'd hate to be boring!
但是您已经了解了这种技术……并且我讨厌乏味的重复！
Very large servers can achieve higher utilization using this technique.
采用这种技术，非常大的服务器可以实现较高的利用率。
This article provides a simple example that demonstrates this technique.
本文提供了一个演示此技术的简单示例。
More applications of this technique are yet to be explored and developed.
针对这项技术还可以研究和开发更多的应用程序。
Again, understanding your organization comes into play with this technique.
同样，了解组织对此项技术也会发挥作用。
The following are required in order to make this technique work successfully.
为了让这一技术成功发挥作用，以下几点是必需的。
We can use this technique of challenging our brains to improve our abilities.
我们能够运用此项挑战我们大脑的技术来增进我们的能力。
Those were the cancers that could potentially be treated with this technique.
这些是有可能用这项技术治疗的癌症。
Those were the cancers that could potentially be treated with this technique.
这些是有可能用这项技术治疗的癌症。
应用推荐