"What is this stone for?" she wondered.
“这块石头是做什么用的？”她想。
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
我所立为柱子的石头也必作神的殿，凡你所赐给我的，我必将十分之一献给你。
Who pull out this sword from this stone and anvil is duly born King of all England.
凡能从石台上拔出此剑者，即为英格兰的天命之王。
Therefore, he set up his zither on this stone and played the "High Mountain and Flowing Water" tune.
于是呢他就在这块大石头上啊支起了琴架，弹奏起高山流水的曲子。
He also found this message, "this money is for the thoughtful person who removes this stone from the road."
纸条上写着：“这笔钱是送给能为别人着想而把石头从路上搬走的人的。”
Han Jia, this stone is so queer in shape.
韩佳，这块石头真是奇形怪状的呀。
In petrographic terms, this stone is defined as volcanic tufa.
地质学上，此石材属于火山凝灰岩。
The diploma is the stepping stone If you donot have this stone, you also cannot do your best!
文凭是敲门砖，如果没有这个敲门砖，你有再大的能力也无能为力！
With this stone for a throne, I look down on my pond but I can't look down on the places beyond.
用这块石头当宝座，我可以俯视我得池塘，但我无法俯视池塘以外的东西。
Lk. 4:3 And the devil said to Him, If You are the Son of God, speak to this stone that it become bread.
路四3魔鬼对他说，你若是神的儿子，就叫这块石头变成饼吧。
And this stone that I have set up as a pillar will be God's house, and of all that you give me I will give you a tenth.
我所立为柱子的石头也必作神的殿，凡你所赐给我的，我必将十分之一献给你。
This stone tablet must be priceless.
这块石碑一定价值连城。
This stone seems to have magical powers.
这颗石头似乎有股神奇的力量。
This stone axe is a relic of ancient times.
这把石斧是古代的遗物。
This stone is far older than the remainder of the house.
这种石头比房子的其余部分古老得多。
This stone is a danger to anyone who comes down the road after dark.
天黑后，这石头会给走这条路的人带来危险。
This stone circle in Cumbria is an impressive pre historic monument in Britain.
位于坎布里亚郡的这石圈在英国是很有名的史前纪念碑。
This stone had been held in someone’s hand and polished over and over. Not with jeweler’s rouge mind you.
它曾被人攥在手中，细心擦拭过无数次——而且用的可不是珠宝商那种脂粉。
This stone had been held in someone's hand and polished over and over. Not with jeweler's rouge mind you.
它曾被人攥在手中，细心擦拭过无数次——而且用的可不是珠宝商那种脂粉。
This stone spearhead is by no means unique; it is just one of thousands that have been found across North America, from Alaska to Mexico.
这石矛头决不是独一无二的，仅仅是几千件之一；出土的大量石矛头遍布了从阿拉斯加到墨西哥的北美各地。
This stone is as stubborn heart, tears with quenching, only to wait for you, wait for you to be able to perform wonders for your tenderness!
这顽石一样的心，倔强地用泪水淬火，只为了等你，等你用你的柔情点石成金！
This stone relief of an elephant came from Quanzhou, in today's Fujianprovince, and likely belonged to a Hindu temple set up by Tamil traders.
这块大象石雕来自今天福建省泉州市，似乎属于一个由泰米尔修建的印度庙宇。
This stone relief of an elephant came from Quanzhou, in today's Fujian province, and likely belonged to a Hindu temple set up by Tamil traders.
这个上面有一只大象的石头是从今天的福建泉州运来的，很可能是当时泰米尔人在那里建的印度庙里面的神像。
This stone is quite rare and difficult to cut, so in many cases other types of rock were used as substitutes, for example green feldspar, basalt, and serpentine.
这个石头实际上相当稀罕和难于切割，因此在许多情形里其它类型岩石被当作代用品使用，例如绿长石，玄武岩和蛇纹石。
This stone was used indoors and outdoors for flooring, pools, seats and benches, water canals, landscape walls and even as inserts into the concrete of the roads.
这类河石通常用来修建室内外的地板，泳池，桌凳，水渠和景观墙，甚至可以嵌入混凝土中作为修路的原材料。
This stone was used indoors and outdoors for flooring, pools, seats and benches, water canals, landscape walls and even as inserts into the concrete of the roads.
这类河石通常用来修建室内外的地板，泳池，桌凳，水渠和景观墙，甚至可以嵌入混凝土中作为修路的原材料。
应用推荐