We may have to revise this figure upwards.
我们也许要将这个数字往上调一调。
By 2004, this figure had risen to 14 million.
到 2004 年为止，这个数字已增长到 1 400 万。
This figure stands in sharp contrast to developed countries' utilization average of 70-80 percent.
这一数字与发达国家平均70%至80%的利用率形成鲜明对比。
This figure was made up of 5,893 women and 3,220 men, with the strongest associations being with breast and colon cancers.
这一数据来自5893名女性和3220名男性，其中肥胖与乳腺癌和结肠癌的相关性最强。
This figure shows our two forms of notation.
此图显示了我们的两种符号。
Toyota declined to comment on this figure.
丰田则对此数据拒绝评论。
This figure demonstrates periodic task scheduling.
本图演示了周期性任务调度。
This figure is the lowest recorded in more than six decades.
该数字是六十多年来的最低纪录值。
This figure demonstrates the advantage of 64-bit environments.
这个数字证明了64位环境的优点。
Your assembly diagram should now look like this Figure 11.
现在组装图应与图11所示类似。
The resulting page in the browser looks like this Figure 6.
浏览器中的结果页将如图 6 所示。
This figure increased dramatically when the patients were retested.
当再次测验这些患者时，这个数字急剧增加。
This figure also illustrates the concept of a non-behavior port.
该图还演示了非行为端口的概念。
Note that this figure doesn't graph only the number of identified risks.
注意这个图不是图形，仅仅是被识别风险的标号。
This figure will eventually contain the figures for attributes and methods.
该图形将最终包含表示属性和方法的图形。
This figure shows a screenshot of a small Web application built on XHTML and PHP.
该图显示了一个构建在XHTML和php之上的小型Web应用程序的屏幕快照。
This figure was revised in 2009 by World Bank scientists, who put it at 51 per cent.
这一数字在2009年被世界银行的科学家们修订为51%。
This figure follows a trend of decline from an estimated 700 metric tons in 2001.
这一数据从2001年的700吨到现在保持一个下降的趋势。
This figure surpasses that of Brown’s for 10 years later, that is, the year 2030.
我们的这个数字已经超过了布朗10年后的，即 2030 年的数字。
Mr Pinault wants to help Puma raise this figure by building more "concept" stores.
皮诺先生希望能帮助彪马通过建立更多的“概念”店来提高专卖店的销售额。
Refer to this figure as we go through the features and complexities of this environment.
可以通过本图了解该环境的特性和复杂性。
This figure comprises annoyance to the public, adverse health effects and loss of productivity.
这个数字包含了民众的不满，对健康的不良影响以及生产力的损失。
From this figure you can see that an incremental backup is really based on the last full backup.
从这个图中可以看到，增量备份实际上是以上一次的完全备份为基础。
This figure does not include the effect of fire on dried-up bogs, which can double the amount.
该数据不包括干枯沼泽燃烧的影响，否则总量肯定加倍。
The catalog tables shown are actually views; from each, several columns are omitted in this figure.
显示的编目表实际上是视图；对于每个表，这个图中忽略了几列。
This figure results from merging average self-reported happiness, as above, with life expectancy.
这个数据来源于，将上述的自我幸福感和预期寿命平均值合并。
This figure illustrates how code bases are separated into modules for strong architecture and ownership.
这幅图描绘了代码基础是如何被分割到模块中用于强壮的架构和所有权的。
Many oil analysts question this figure, and the cables suggest there is good reason to for such scepticism.
许多石油分析师对这个数字产生质疑，而这次的电文则暗示人们有理由相信这种怀疑的真实性。
Many oil analysts question this figure, and the cables suggest there is good reason to for such scepticism.
许多石油分析师对这个数字产生质疑，而这次的电文则暗示人们有理由相信这种怀疑的真实性。
应用推荐