We may have to revise this figure upwards.
我们也许要将这个数字往上调一调。
By 2004, this figure had risen to 14 million.
到 2004 年为止，这个数字已增长到 1 400 万。
Most people are familiar with this figure from Wagner's opera.
多数人对瓦格纳歌剧中的这个人物是熟悉的。
How do we know when this figure was carved?
我们怎么知道这个雕像是什么时候雕刻的呢？
This figure is at most an approximate average value.
这数字最多是个近似平均值。
This figure is now 830,000 (4.4 percent) above its year ago level.
这一数字比去年同期增长了83万，上升了4.4%。
This figure is now 830,000 (4.4 percent) above its year ago level.
这一数字比去年同期增长了83万，上升了4.4%。
This figure stands in sharp contrast to developed countries' utilization average of 70-80 percent.
这一数字与发达国家平均70%至80%的利用率形成鲜明对比。
Furthermore, this figure does not reflect the fact that large amounts of land, energy, fertilisers and water have also been lost in the production of foodstuffs which simply end up as waste.
此外，这一数字并没有反映出一个事实，即大量的土地、能源、化肥和水也在食品生产过程中流失了，而这些食品最终只是被浪费掉了。
This figure is reached by a fiendishly clever equation.
这个数值是用及其巧妙的方程解出来的。
This figure was made up of 5,893 women and 3,220 men, with the strongest associations being with breast and colon cancers.
这一数据来自5893名女性和3220名男性，其中肥胖与乳腺癌和结肠癌的相关性最强。
But the police and Armistead are determined to cut this figure.
但是这位警察和阿米斯特德决心降低这一数字。
See a larger version of this figure.
查看这张图的大版本。
This figure shows our two forms of notation.
此图显示了我们的两种符号。
This figure is little more than a best guess.
这个数字之不过是个最佳猜测。
Toyota declined to comment on this figure.
丰田则对此数据拒绝评论。
This figure is only 38% in low-income countries.
而在低收入国家，这个数字只有38%。
This figure demonstrates periodic task scheduling.
本图演示了周期性任务调度。
Click to see a detailed description of this figure.
单击查看此图的详细介绍。
This figure shows the editor for the Guideline kind.
这个图表展示了指导类型的编辑。
The sum of this figure must be the area of a base.
这些东西的和必须是底面的面积。
Your file system should now look like this Figure 2.
现在您的文件系统如图2所示。
This figure is projected to nearly double by the year 2020.
到2020年，预计该数字几乎将翻一番。
This figure is the lowest recorded in more than six decades.
该数字是六十多年来的最低纪录值。
This figure was lowest in Canada at just over a quarter.
这一比例在加拿大最低，仅为四分之一多一点。
This figure demonstrates the advantage of 64-bit environments.
这个数字证明了64位环境的优点。
This figure demonstrates the advantage of 64-bit environments.
这个数字证明了64位环境的优点。
应用推荐