Now researchers are discovering that this effect continues into adulthood.
现在研究人员发现这种影响会持续到成年期。
In a new study, researchers demonstrated for the first time how this effect occurs in the brain.
在一项新的研究中，研究人员首次证明了这种效应是如何在大脑中出现的。
But in a new study, researchers demonstrated for the first time how this effect occurs in the brain.
但在一项新的研究中，研究人员首次证明了这种效应是如何在大脑中出现的。
Yuka Sasaki and her colleagues at Brown University set out to investigate the origins of this effect.
佐佐木由香和布朗大学的同事着手研究这种效应的起源。
Subsequent experiments reproduced this effect with other stimuli, such as the sound of fingernails on a chalkboard and photographs of disgusting insects.
随后的实验利用其它刺激物再现了该结果，如指甲刮擦黑板的声音和恶心的昆虫图片。
Among student subjects who discussed meat ethics, meal purchases containing meat decreased from 52 to 45 percent—and this effect held steady for the study's duration of several weeks.
在参与讨论肉类伦理的学生受试人群中，肉食购买率从52%下降到45%——而且这一影响在研究持续的几周内保持稳定。
I understand that a circular to this effect will be issued in the next few weeks.
我得知，接下来的几星期内将发布大意如此的传阅文件。
In his paper Mr Takats seeks to quantify this effect.
Takats在他的论文中试图量化这一效应。
Sam gives a number of reasons that performance reviews have this effect.
Sam给出了绩效评定招致这种结果的若干理由。
The researchers then wondered whether this effect would extend to other people.
研究人员接着探讨了这种效应会不会扩展到其他人。
To measure this effect, we tested various mail file sizes ranging from 15 MB up to 2 GB.
为了衡量这一影响，我们使用了范围从15MB到2GB的各种大小的邮件文件进行测试。
However, this effect is concentrated in industries that either produce it or use it a lot.
不过这些影响集中反应在创造或大量使用信息技术的产业上。
Drapes that hang at the edge of the ceiling and end at the floor also emphasize this effect.
在天花板外沿和地板之间挂上帐帘，也有同样的效果。
"There is no reason to believe that this effect would be only visible in Sami people," he said.
“没有理由认为只有拉普人当中才有这种效应，”他说。
You can use your creativity and innovate more on this effect. Hope you had fun in this tutorial!
你可以运用自己的创造力制作出更精彩的效果，希望这个教程给你带来快乐！
Pilot projects in several large cities may gradually be rolled out nation-wide to this effect.
为此，目前在几个大城市实施的试点项目可以在全国范围逐步推广。
In nearly all versions of Unix, SBRK can be used with negative arguments to achieve this effect.
在几乎所有的UNIX版本中，sbrk可以使用负参数达到这个效果。
They also applied a mathematical model that reveals the processes that contribute to this effect.
他们应用了数学模型，揭示造成这一结果的过程。
I can think of several different explanations for this effect, none of which are mutually exclusive.
对这种结果我能想到几种不同的解释，且不互相排斥。
Researchers Whitman and Woodward recently demonstrated this effect in a controlled laboratory setting.
研究人员惠特曼和伍德沃德最近通过一项实验室实验证明了这一效应。
Well, we're going to have to show some ingenuity in producing this effect by using the composite command.
好的，我们将展示一些使用composite命令来生成这种效果的灵活方法。
The methods in the SignatureVisitor interface that return a SignatureVisitor instance all have this effect.
SignatureVisitor接口中返回 SignatureVisitor实例的方法均有此作用。
Three-D technology capitalizes on this effect, taking advantage of the brain's ability to fuse two images into one.
3 - D技术所利用的正是这一效果，它利用人脑可以将两个映像合成一个映像的能力。
You might use this effect to create an oscillator in cell phones that would use less energy than those in use today.
你可以利用这一效应制造一种手机中的振子，它消耗的能量要比现今使用的更少。
Though the team has yet to quantify this effect, it appears to increase as the intensity of the light increases.
尽管这个团队尚未量化这种效果，但是似乎随着光强度增加，效果会更加明显。
To create this effect, I use the excellent Lightbox js 2.0 library, which is also built on the Prototype.js framework.
要创建这种效果，我将使用极为优秀的Lightboxjs 2.0库，它同样构建于Prototype . js框架之上。
To create this effect, I use the excellent Lightbox js 2.0 library, which is also built on the Prototype.js framework.
要创建这种效果，我将使用极为优秀的Lightboxjs 2.0库，它同样构建于Prototype . js框架之上。
应用推荐