This could be the reason why students who sit here often get lower grades on tests and exams.
这可能就是为什么坐在这里的学生经常在考试中得到较低的分数的原因。
This could be the way bumblebees fly or perhaps the buzzing sound they make, say the scientists.
科学家们说，这可能是大黄蜂飞行的方式，或者也许是它们发出的嗡嗡声。
This could be why masterful calligraphy still looks like scribbles to me, well into my time in China.
这可能是为什么当我在中国的时候，那些高超的书法对我来说还是像涂鸦一样。
This could be the leaves turning from green to yellow or red, the leaves falling to the ground, or the first signs of holly berries.
这可能是叶子从绿色变成黄色或红色，叶子落在地上，或冬青浆果的第一个迹象。
这可能是一个令人兴奋的消息。
This could be because they are too poor to buy the right food.
这可能是因为他们太穷了，买不起合适的食物。
This could be the next flashpoint—if one does not erupt earlier.
这将成为下一个暴力爆发点——如果没有地点更早爆发的话。
Exercise more and eat less. This could be the best way to lose weight.
少吃多动，这可能是减肥的最佳方法。
Research shows that this could be mainly caused by improper use of backpacks.
研究表明，这可能主要是由于使用背包不当造成的。
This could be for prudential reasons.
这可能出于谨慎起见。
In a small cluster, this could be managed manually.
在小型集群中，这可以手工进行管理。
This could be an issue with embedded SQL applications.
而对于嵌入式SQL应用程序，这可能是个问题。
This could be holding down the yields of the most liquid markets.
然而这样做可能会减少流动性最好的市场的收益。
She hoped that more activities like this could be structured.
她希望能组织更多这类活动。
This could be big news for the ever-floundering news industry.
这对于一直在困境中的新闻产业来说可是个大新闻。
This could be because of insufficient CPU or memory resources.
这是因为CPU或内存资源不足。
Ms Chung is one of them, though she knows this could be incendiary.
郑女士就是他们中的一员，尽管她也知道，这样做无异于火上浇油。
This could be one of the reasons Librans make good lawyers and judges.
这也是为什么天秤座适合做律师和法官的原因。
This could be a sign that the luxury-goods industry will recover strongly.
该迹象表明奢侈品行业恢复势头强劲。
This could be because of the similar view of life that both these sun signs have.
这可能是由于这两个太阳星座共有的相似的世界观。
You have at times a good strong feeling that this could be good for your player.
作为主教练你不时会强烈地感觉到这定会对你的球员有好处。
This could be many things for a given LDAP nameserver, depending on how it is structured.
对于给定的LDAP 命名服务器来说这可以是很多位置，这取决它是如何构造的。
This could be accomplished by converting the bulk of their sovereign debt into Eurobonds.
这可以通过将其主权债务的大部分转换为欧元债券来实现。
Perhaps, with a helping hand, this could be our shortcut to satisfying communication.
也许手势的帮助，可以加快我们满意的沟通。
Other ideas on how this could be achieved will be discussed in the following sections.
关于如何实现的其他想法会在后面的部分进行讨论。
This could be sent remotely, or carried with the patient and transferred via a memory stick.
它们不总是现成的，但可以远程传送，或者由病人通过记忆棒携带。
This could be done because of the way gravity bends light, as demonstrated by Albert Einstein.
这所以能够这么做，是因为阿尔伯特·爱因斯坦已经证明了的重力弯曲光线的方式。
This could be done because of the way gravity bends light, as demonstrated by Albert Einstein.
这所以能够这么做，是因为阿尔伯特·爱因斯坦已经证明了的重力弯曲光线的方式。
应用推荐