If this could be fulfilled, my life would be free of care.
如果这能实现,我的生活就无忧无虑了。
For all we know, this could be part of a grand tourism plan.
据我们所知,这可能是一个宏伟的观光计划的一部分。
Joni praised him, telling her husband this could be his signature piece.
乔妮称赞了她的丈夫,并告诉他,这可能是他的标志性作品。
If you are a very reserved person, this could be a little difficult at first.
如果你是一个非常内敛的人,刚开始可能会有点困难。
As a matter of fact, this could be rather amusing.
事实上,这可能相当有趣。
Yeah, this could be a wild week...
是的,这是疯狂的一周。
是的,这可能非常糟糕。
I asked my grandfather how this could be.
我问我祖父这是怎么回事。
In the long run, this could be a strategy.
长远看来,这是一种策略。
Of course this could be for better or worse.
当然,这可能更好,也可能更坏。
There are many other ways this could be done.
可以使用多种其他方法来完成此任务。
And this could be the future of Darjeeling tea.
这个模式可能是大吉岭茶叶行的未来。
Listing 3 shows one easy way this could be done.
清单3展示了一种简便的方法。
So notice that this could be a very early canon list.
所以这可能是一张非常早的正典书目。
Maybe this could be at the bus stop or in the coffee shop.
这些事可能在公交车站,也可能在咖啡馆发生。
Of course, this could be tailored to any value you choose.
当然,这可以定制成您选择的任意值。
In a distributed environment, this could be even more common.
在分布式环境中,这种情况甚至可能更常见。
And for all we know, this could be part of a grand tourism plan.
据我们所知,这可能是一个宏伟的观光计划的组成部分。
If Bailey and Zuk are correct, this could be the tip of the iceberg.
如果贝利和祖克的推断是正确的话,这可能只是冰山的一角。
Example: this could be a complete sentence; this could be another one.
例如:这可能是一个完整的句子,那可能是另外的一句。
Although it'll show a message to the user, this could be done better.
尽管它将向用户显示一条消息,但是可以做得更好。
If ever we needed an excuse to eat more healthily, then this could be it.
如果我们需要一个吃得更健康的借口,那么下面的这个就是。
Example: this could be a complete sentence, and this could be another one.
例如:这可能是一个完整的句子,而那可能是另一句。
And this could be key to achieving an almost wholly renewable electricity supply.
这可能是实现几乎所有可再生能源电力供应的关键。
But this could be ambiguous because these do not come from a controlled vocabulary.
但因为这些值不是来自于受控词汇表的,所以可能比较含糊。
But this could be ambiguous because these do not come from a controlled vocabulary.
但因为这些值不是来自于受控词汇表的,所以可能比较含糊。
应用推荐