I suggest this belief can underlie a misreading of the way we humans interact.
这种想法会导致对人与人之间的互动方式的误解。
The main portion of your essay will consist of arguments to support and defend this belief.
你论文主体的内容应该就是提出论据来支持你的论点。
Opening an umbrella indoors is supposed to bring bad luck, though the origins of this belief are murky.
在室内撑开伞被认为会带来厄运,虽然现在还不清楚这个迷信的起源。
If you were a student of Neuro-Linguistic Programming, you'd look for examples to prove this belief wrong.
如果你是神经语言程序学的学员,你会找寻证明该观念错误的例子。
Comparing yourself to others seems to be a symptom of this belief of scarcity.
与他人比较是相信资源稀缺的信号。
Yes, this belief is held by American workers, and it is also held by Chinese workers.
是的,美国的员工相信这一点,中国的员工也相信这一点。
And in the long run, advancing this belief is the only practical way to protect our citizens.
长期来看,倡导这种信念是保卫我们国民的唯一切实有效的方法。
We are all here to help each other, let this belief lie at the heart of all our relationships.
我们来到这个世界上就是要互相帮助,让这个信念成为我们关系的核心。
They believe the soul is immortal, grounding this belief on the Divine nature of the human spirit.
基于对人类精神神圣性的信仰,他们认为灵魂是永恒的。
This article inquires, and checks the reliability of, the philosophical foundation of this belief.
本文试图挖掘这种信念的哲学基础,并探讨这个哲学基础的可靠性。
Then perhaps it is precisely because of this belief that we may love him more than he loves himself.
然后,也许正是由于这种信念,我们对他的爱比他对自己的爱更强烈。
The remainder of this chapter is devoted to understanding the arguments that support this belief and why they are wrong.
这一章接下来的内容将致力于分析这个观念的理论依据以及为什么它是错的。
In support of this belief, he borrowed money from everybody who was good for a loan-men, women, friends, or strangers.
为了支持这一信念,他向一切借得着钱的人借债——不管是男是女,也不管是朋友还是陌路人。
An imaginary audience is this belief that we have a group or followers that are watching, dissecting, and judging our every move.
相信有虚构的观众,相信有一群关注者正在看、研究、评判我们的一举一动。
The reason why thoughts wander back into the world is because we believe the world is real. But for this belief, Realization would be!
念头之所以回到这个世界,是因为我们相信这个世界是真实的。但是正因为这只是个信念,开悟才成为可能。
But this belief is unwarranted: translators are sometimes distinguished authors themselves, and some authors may even translate their own works.
但这种观点是没有依据的:有时翻译者本人就是独特的作者,有些作家甚至会翻译自己的作品。
The paper argues that teachers have lower expectations of boys than of girls and this belief fulfils itself throughout primary and secondary school.
论文指出老师对男孩比女孩的期望值低,这种观念从小学一直延续到中学。
Researchers from the Hertie Institute for Clinical Brain Research at the University of Tübingen in Germany have found scientific support for this belief.
德国Tübingen大学Hertie临床脑科研究所研究人员的发现支持这种观点。
Cynics, in questioning this belief, have imagined that the multiplication of officials must have left some of them idle or all of them able to work for shorter hours.
而那些愤世的人则会质疑这种说法,他们想象着公务员一多,有些人就要无所事事,或者每个人的工作时间就要缩短。
Educators, learners and others who share this belief are gathering together as part of a worldwide effort to make education both more accessible and more effective.
教育者、学习者及其他持有这一信念者,也正在汇聚成为这种世界性努力的一部分,大家都希望教育能够更加容易获取也更有效。
We take double efforts to make sure that we bring this belief into our customer relationships and live it through all the processes of our customer and talent services.
我们做出加倍的努力把这样的理念带入客户关系中,让它体现在客户与人才服务的各个环节。
Directors compete to hire the most popular stars of the day, who are believed to guarantee the success of a movie (though this belief is not always supported by box-office results).
导演争相雇佣今日最当红的明星,期待他们可以保证电影的成功(尽管票房成绩并不总如人意)。
This belief is so widespread that there is a horror movie called Friday the Thirteenth.
这种看法流传得如此广泛,以至于出现了一部名为《十三号星期五》的恐怖电影。
This belief in autonomy has become one of the hallmarks of the Berkshire Hathaway brand.
这种对自主的信任已经成为伯克希尔-哈撒韦这个品牌的标志之一。
This belief in autonomy has become one of the hallmarks of the Berkshire Hathaway brand.
这种对自主的信任已经成为伯克希尔-哈撒韦这个品牌的标志之一。
应用推荐