Even if young infants can reflect on their experience, they certainly cannot express this aspect of the self directly.
即使幼儿可以反思自己的经历，他们显然也无法直接表达自我的这一方面。
Another suggestion is that before children can talk about past events in their lives, they need to have a reasonable understanding of the self as a psychological entity.
另一个建议是，在孩子们能够谈论他们人生中过去的事件之前，他们需要对作为一种心理实体的自我有一个合理的认识。
Psychologists claim that work gives people an identity; through participation in work, they get a sense of self and individualism.
心理学家们认为，工作赋予人们以身份；通过参与工作，他们得到一种自我和个体的感觉。
They found that individuals have reduced self-concept clarity after a breakup.
他们发现分手后个体的自我概念清晰度(self - concept clarity)会下降。
"Telling someone who is not self aware that they aren't self aware is generally not helpful," McKee explains.
“告诉一个没有自知之明的人实情，不会有任何帮助，”麦基说。
People want more control over what is done to their bodies. They want to self-regulate their own health.
人们希望能更多地掌控对其身体所作的治疗。他们希望对自己的健康进行自我调节。
Dr. Joyce suggests that apart from self-care, women should seek professional support if they experience severe stress.
乔伊斯博士建议，除了自我护理之外，如果女性有很大的压力，应该寻求专业支持。
And because they are human, they assuage their ensuing uncertainty with self-deceptions.
因为他们是人，他们用自我欺骗来缓解他们随之产生的不确定感。
They were the pioneers of gender equity, in their useful, adaptable clothing, which was both made for the masses and capable of self-expression.
她们是性别平等的先驱者，她们的衣服实用、适应性强，既适合大众，又能表现自我。
They turn to electronic media such as television, computers, the Internet, videos, CDs and audio equipment, which can provide them with instant self-entertainment at the push of a button.
他们转向如电视、电脑、互联网、录像带、光盘和音频设备一类的电子媒体，按下按钮就可自娱自乐。
According to positive psychologists, the words' thank you 'are no longer just good manners, they are also beneficial to the self.
根据积极的心理学家的说法，“谢谢”一词不再仅仅是一种好的礼貌，它对我们自身也有好处。
They started on what Gage calls a self-imposed engineering challenge: Make electrodes for $100.
他们开始进行了一次盖奇所谓的自愿承受的工程方面的挑战：只花100美元制造电极。
They also need structure, including learning the values of self-discipline and responsibility.
他们也需要规矩，包括学会自律和责任心的价值。
They read self-help books and prayed together.
他们阅读自助书籍，还一起祈祷。
Sometimes they do this to self-soothe; other times, they do it to stimulate themselves (what’s often called “stimming”).
他们这么做一方面为了抒放自己，另一方面是为了自我刺激（通常被称为“刺激行为”）。
Shy people are anxious and self-conscious, that is, they are excessively concerned with their own appearance and actions.
害羞的人焦虑不安，自我意识强，也就是说，他们过分在意自己的形象和行为。
The strengths can be described on two dimensions: first on whether they are self or other-focused strengths, and second on whether they are strengths of mind or strengths of heart.
可以从两个维度来描述这个优势：首先在于它们是自我还是他人-关注的优势，其二在于它们是理性优势还是感性优势。
They are men with self confidence and a keenness to look, behave and dress like men.
他们很自信，并且热衷于通过言行、衣着塑造自己的男性形象。
Parents often praise, believing they are building their child's self-confidence.
父母经常表扬孩子，相信他们正在建立孩子的自信心。
Children appear to have it down to an art and for the most part they don't need self-help books or therapy.
孩子们似乎已经把它归结为一门艺术，而且在很大程度上，他们不需要自助书籍或治疗。
Children appear to have it down to an art—and for the most part they don't need self-help books or therapy.
孩子们似乎深谙其中的奥秘，并且大多数情况下，他们不需要自助书籍或治疗。
Because corvids have these other cognitive skills, researchers wanted to see if they were also capable of mirror self-recognition.
因为鸦科动物有其他的认知技能，研究人员想看看它们是否也有镜像自我识别的能力。
Case studies of children who are isolated from others reveal that they lack a firm self-concept, and their mental and psychological development is severely hindered by lack of language.
对孤立儿童的个案研究表明，他们缺乏坚定的自我概念，而其语言能力的缺乏严重阻碍了他们的智力和心理发展。
If men insisted on being free from the burden of self-dependence and responsibility for the common good, they would cease to be free.
如果人们坚持要摆脱自力更生的负担和对共同利益的责任，那他们将不再是自由的。
Besides looking for self-knowledge, people also attend a university or college to expand their knowledge in subjects they find interesting.
除了寻找自我认识，人们还去大学或学院扩展他们感兴趣的科目的知识。
The Republicans need to demonstrate that they understand the importance of self-restraint, both at home and abroad.
共和党需要证明他们理解自我克制(针对国内和国际事务)的重要性。
If you rely on MAC addresses, processor IDs, or cookies, remember that they are essentially self-reported by an untrusted client.
如果您依赖于MAC地址、处理器标识或cookie，请记住它们本质上是由一个不可信的客户机自我报告的。
Consumers self-select which ads they watch andshare preferred ads with peers.
消费者自主选择他们想要看的广告，并将自己喜欢的广告和朋友们分享。
Consumers self-select which ads they watch andshare preferred ads with peers.
消费者自主选择他们想要看的广告，并将自己喜欢的广告和朋友们分享。
应用推荐